The situation is different for self-employed truckers.

对于个体户卡车司机来说，情况就不同了。

Among those stranded is Polish trucker Stanislav Olbrich.

被困的人中有波兰卡车司机斯坦尼斯拉夫·奥布里希。

He was a daytime short-haul trucker, I guess.

我猜他是日间短途卡车司机。

Russians in the capital voiced support for the truckers.

而俄罗斯首都莫斯科的民众对卡车司机表示支持。

Sure. If the pigeon's stoned or a trucker.

瞎说。除非它嗑药了，或者它是卡车司机。

Us, we're backed up, the truckers, we're backed up.

我们也人员充足，并不缺卡车司机。

Truckers were threatened with the revocation of their licenses.

卡车司机受到吊销执照的威胁。

Right now we have truckers stranded on both sides of the water.

现在海峡两侧都有卡车司机被困。

Truckers can also face long waits at warehouses.

卡车司机也可能在仓库面临漫长的等待。

The truckers have paralyzed the center of Ottawa with vehicles and tents blocking roads.

卡车司机们用车辆和帐篷堵住了道路，使渥太华市中心陷入瘫痪。

Police have ended a truckers' blockade of Central Ottawa and separate actions elsewhere.

警方结束了卡车司机对渥太华市中心的封锁以及对其他地方采取的其它行动。

If anyone needs to go before that, I've got a trucker's buddy in back.

到之前如果有人想上厕所，我后面有一个“司机之友”。

Fellow food truckers, on behalf of myself and my bros, we'd like to say...our bad.

移动餐车的同行们，我仅代表我和我的兄弟们在这里说 ...是我们的错。

Otto said truckers spent less time last year waiting to pick up or drop off containers.

奥托说，去年卡车司机等待装卸集装箱的时间减少了。

Truckers are demanding an end to Canada's coronavirus restrictions.

卡车司机要求加拿大结束对冠状病毒的限制。

The typical trucker outing takes a few hours, unless it's a hike down into the Grand Canyon.

卡车司机外出通常需要几个小时，除非是徒步进入大峡谷。

Oil refineries are blocked, and truckers have started blocking roads in what's known as an operation escargot.

炼油厂被封锁起来，卡车司机开始封锁道路，这被称为“蜗牛行动”。

Someday soon, we may see the social dysfunction of thousands of long distance truckers being displaced by self-driving vehicles.

很快，我们可能会看到众多长途卡车司 被自动驾驶技术所取代而带来的社会失调。

In recent days, the stage had seemingly been set for the police to act to end the trucker encampment.

最近几天，警方似乎已经准备好采取行动结束卡车司机的营地。

The truckers' group says its drivers' ability to set their own timetables will be hampered and interstate commerce undermined.

卡车司机协会表示，司机自行设定时间表的能力将受到阻碍，州际贸易也将受到影响。