The richer you are, better positioned you are in terms of access to water.

你越富有，就越容易获得水资源。

We are better positioned than any country in the world to own the 21st century.

我们比世界上的任何国家在拥有21世纪上有着更好的优势地位。

The good news is that progressives are better positioned for this fight than they have been in years.

好消息是，进步派在这场斗争中的地位比过去几年更好。

Detroit, Michigan, is best positioned to serve as the world's urban exemplar of food security and sustainable development.

在食物安全以及永续发展方面， 密西根的底特律最适合成为世界的都市典范。

In the most rewarding domains of life, generalists are better positioned than specialists to excel.

在生活中最有价值的领域，通才比专家更有能力脱颖而出。

Companies that prioritize building trust with their customers are better positioned to weather crises and emerge stronger in the long run.

優先考慮與客戶建立信任的公司能夠更好地應對危機, 並從長遠來看變得更強大。

The Zika epidemic now -- we're better positioned in North America because it's still a little too cool and we have a better public health system.

现在寨卡病毒-我们现在在北美洲已经很好了，因为这里气温比较低，而且我们有更好的公共医疗系统。

So I think if they can agree on one that has legs, it's not hard to imagine someone being well positioned were Trump to stumble.

所以我认为他们是否可以就一匹马达成一致腿，不难想象一个处于有利位置的人如果特朗普绊倒的话。

We know that consumer needs change over time, but companies that make these investments proactively can be better positioned in the long term, even for shareholders.

我们知道消费者的需求会随着时间的推移而变化，但从长远来看， 主动进行这些投资的公司可以更好地定位， 即使对股东而言也是如此。

Thank you all for the faith you have in this great country because, as I said, we are better positioned than any nation in the world to own the 21st century.

感谢你们所有人在这个伟大国家里坚守的信仰, 因为正如我所说的, 我们比世界上任何国家在拥有21世纪上都有着更好的优势地位。

A lawyer is a person with theoretically years of expertise that can help you strategically to achieve your goals and that's not something that AI is well positioned to replace anytime soon.

律师是在理论上具有多年专业知识的人，可以帮助你有策略性地实现目标，而这不是人工智能可以很快取代的。