The medieval aristocrats had an abundance of leisure time but often wasted it in trivial pursuit of games and fashion.

中世纪贵族有大量的闲暇时间，但却往往耗费在玩游戏和对时尚的无聊追求上。

Trivial Pursuit being sued by an encyclopaedia.

一家百科全书曾将一个棋盘游戏告上法庭。

Okay, we're ready for a little Trivial Pursuit.

好! 怎么分队？

They need to get a clue before they tic-tac-toetally go bonkers and wind up in some sorry, troubled, trivial pursuit of a Star Wars monopoly from which they can't get backgammon.

它们需要在井字棋下完并陷入一些可悲、麻烦、琐碎的《星球大战》独占追逐游戏（里面没有双陆棋）之前获得一些线索。