Verbal tics are another tripwire for misergonia sufferers.

口头禅是恐工症患者的另一个雷区。

There was the fourth bomb that was a tripwire in a neighborhood.

第4枚装有绊网装置的炸弹被放在郊区。

And police say someone touching or handling a tripwire may have set off this latest blast.

警方表示，有人可能使用绊网制造了这起爆炸事件。

And when he does, he'll hit the tripwire.

如果他这样做了 他就会绊到那根电线。

The NATO troops are considered a tripwire force.

北约部队被认为是绊线部队。

Is there a term for this number - this tripwire thing?

这个数字有一个术语吗——绊线之类的东西？

But last year, the alliance quietly announced that a series of lower-level cyberattacks could, cumulatively, be a tripwire for the article as well.

但去年，该联盟悄悄宣布，一系列较低级别的网络攻击累积起来也可能成为对该条款的挑战。

People who have that discipline in advance to say, this is my limit - this is my internal tripwire.

那些事先有纪律的人会说，这是我的极限——这是我内部的绊网。

Police say the tripwire bomb was more sophisticated than the others, indicating the bomber might have some sort of explosives training.

警方表示，这枚“tripwire”炸弹比其他炸弹更复杂，表明炸弹袭击者可能有某种爆炸物训练。

The tripwire of " Things Only People in Love Say and Do" set off.

《只有相爱的人才会说和做的事》的绊索出发了。

Modern landmines are completely autonomous and can vary in tripping mechanisms from pressure-sensitive triggers to tripwires.

现代地雷是完全自主的，其触发机制各不相同，从压敏触发器到绊线。

But what happened Sunday night involved the device that was placed on the side of the road and triggered by a tripwire when two men walked by.

但周日晚上发生的事情涉及到一台设备，它被放置在路边，由一根绊网引发，两名男子走过。