That makes deconstructing the boards a bit tricky.

这让拆解木板变得有点棘手。

These measures would also be tricky to unwind.

这些措施的开展也会非常棘手。

They're getting trickier and trickier by the day. Last night was the big challenge.

随着时间的流逝，情况变得越来越复杂。昨晚是重大的挑战。

Another topic that learners of English tend to find quite tricky.

另一个英语学习者觉得相当棘手的话题。

Envy is the trickiest and most elusive of all human emotions.

嫉妒是人类所有情感中最微妙、最难以捉摸的一种。

“Devilish tricky little blighters they can be! ”

“它们也可能是像魔鬼一样狡猾的小破坏者！”

Eyeliners can be a bit tricky, I know.

画眼线很需要技巧。

Well, that is very tricky indeed.

好吧，确实挺难的。

Shifting winds have made the operation trickier on already difficult terrain.

变化的风向再加上复杂的地形，使得灭火工作更加棘手。

And that's why this outline is considered the trickiest.

这就是为什么提纲被认为是最棘手的。

This became tricky though after November 10.

在 11 月 10 日之后，事情变得棘手。

Giving life advice is a tricky business.

给予人生建议是一件棘手的事情。

The task is particularly tricky for publicans.

这项任务对酒吧老板来说特别棘手。

But this is where things get tricky.

但这就是棘手的地方。

They just find a difficult thing tricky.

他们只是察觉这件事的困难处。

And the issue of Israel is tricky.

以色列问题相当棘手。

A more tricky example is your eyes.

一个更棘手的例子是你的眼睛。

Although the retinal scan could get tricky...

当然视网膜扫描会有点麻烦。

And this is a particularly tricky one.

而且这个尤为麻烦。

It is, and it might be tricky.

是真的 而且可能会挺难处理的。