We knock on their doors and shout trick or treat.

我们敲他们的门，并且大喊“是款待还是恶作剧”。

You say " trick or treat, " You get one piece of candy.

只要说“不给糖就捣蛋” 你就能拿一颗糖。

Come on. Let's go out and play trick or treat.

来吧。让我们出去玩不给糖就捣蛋。

Come on. Let's go and play trick or treat.

来吧。我们去玩不给糖就捣蛋的游戏。

But come on, let's go out and play trick or treat!

但是来吧，我们出去玩不给糖就捣蛋！

Oh, I love playing trick or treat do you boys and girls? Yeah!

哦，我爱玩“不给糖就捣蛋”的游戏，你们呢？

To trick or treat or not to trick or treat, that is the question in some communities across America this year.

“不给糖就捣蛋”活动能否正常进行，这是今年美国一些地区面临的问题。

Trick or treat! I'm sorry, I forgot it's Halloween.

不给糖就捣蛋！抱歉，我忘记今天是万圣节了。

I'm going to play trick or treat with Maggie.

我要和玛吉玩不给糖就捣蛋的游戏。

Phew. Oh, I'm finally back home and can play trick or treat with Maggie.

吁。我终于回家了，可以跟麦琪玩“不给糖就捣蛋”了。

Enough to go and play trick or treat.

足够去玩不给糖就捣蛋的游戏了。

So come on. Let's go and play trick or treat.

所以来吧。我们去玩不给糖就捣蛋。

Trick or treat. I'm sorry Mr. Mummy, I haven't got any treats.

不给糖就捣蛋。抱歉，木乃伊先生，我没有准备零食。

They're way too old to be trick or treating, but too lazy to come up with a costume!

他们年纪都这么大了，本来就不适合玩这个游戏，居然还懒到连服装也不换。

I'm out in the streets to play trick or treat, because it's Halloween.

我在街上玩不给糖就捣蛋的游戏，因为今天是万圣节。

Trick or treat. I'm sorry Mrs. Mermaid, I haven't got any treats.

不给糖就捣蛋。抱歉，美人鱼女士，我没有准备零食。

Okay. Come on and let's go out in the streets to play trick or treat. - Yeah.

好吧。来吧，我们去街上玩不给糖就捣蛋。- 耶。

Trick or treat. I told all of you, I haven't got any treats.

不给糖就捣蛋。我跟你们都说过了，我没有准备零食。

Trick or treat. Sorry princess, I tried to tell the others. I haven't got any treats!

不给糖就捣蛋。抱歉，公主，我已经跟其他人说过了。我没有准备零食！

It's nearly Halloween. Let's go play trick or treat.

万圣节快到了。我们去玩不给糖就捣蛋的游戏吧。