It's up there with coal and steel and bronze.

它与煤炭 钢铁和青铜齐名。

It's gotta be up there with one of the coolest jobs on the planet.

这大概是世界上排行前几名酷的工作吧。

From what we've seen they're up there with the top innovators in the animal kingdom.

根据我们的观察 他们是动物界的顶尖创新者。

And Stephen was up there with a crate of beer slowly drinking his way through it.

史蒂芬正在那里 那儿有一箱啤酒 慢慢地喝着啤酒。

This slick discovery is up there with the wheel among the most important and long-lasting ancient inventions.

在最重要和历史悠久的古代发明中，这灵机一动的发现随处可见。

It's up there with flying cars and inhabiting different planets.

它与飞行汽车和居住在不同的星球上一样。

For me it would be up there with the moon landing.

对我来说， 登月就在那里。

Both you guys should be up there with me.

你们都应该陪我站在台前。

What the heck is up there? - Woody, who's up there with ya?

那上面的东西是什么？－胡迪，跟你在上面的是谁啊？

I'm having fun. It really is a cool job; it's gotta be up there with one of the coolest jobs on the planet.

我从中得到了很多乐趣，这是份很棒的工作，它是这个世界上最棒的工作之一了。

Making you feel good about yourself is up there with keeping you warm and dry, and providing pockets to put your stuff in.

让您感觉良好的是让您保持温暖和干燥，并提供口袋来放置您的东西。

The final thing, which again is up there with doing the brows as one of my favorite bits, my lip balm, and I use Laneige.

最后一件事，同样是做眉毛作为我最喜欢的部分之一，我的润唇膏，我使用兰芝。