A treasury department action aimed at making tax inversion less lucrative, helping to kill a drug company merger.

为遏制税负倒置，美财政部推出新举措，医药公司合并案叫停。

Meanwhile the US mint the treasury department bureau that makes coins began shipping this week, the first in the American women quarters program.

与此同时，美国铸币局(美国财政部负责制造硬币的机构)本周开始发货，这是美国women quarters计划中的第一批硬币。

Andrew Mellon is the head of the treasury department.

安德鲁·梅隆是财政部部长。

These measures, though necessary, are emptying the coffers of many treasury departments around the world.

这些措施虽然是必要的，但正在掏空世界各地许多财政部的金库。

Get ahold of Serrano in the treasury department and Kavanagh in secret service.

和财政部的塞拉诺还有特勤局的 卡瓦纳联系。

One of the men, Cesar Gastelum Serrano, was described by the US treasury department as one of the most prolific cocaine suppliers from Mexico Sinaloa cartel.

其中一位是塞萨尔·加斯特鲁姆·塞拉诺，美国财政部认为他是墨西哥西纳罗亚集团的主要可卡因供应商。