Participants are offered reimbursement of their travel costs but not any overnight accommodation they may require.

参加者可报销差旅费用，但不包括可能需要支付的当夜住宿费。

He is an expert in the ways large companies and governments can control travel costs.

他是大公司和政府控制差旅成本方面的专家。

Instead of receiving a salary, each teacher will have to pay approximately $1,000 to cover travel costs.

教师没有工资，每名教师反而要缴纳大约1000美金的车旅费。

After the bridge starts operation, the travelling costs for taking a detour through the land routes can be avoided.

“大桥通车之后，绕路产生的额外费用就可以省掉了。

A couple of spots at nursery cost about as much as she was earning -- more once she factored in travel costs.

托儿所几个名额的费用和她的收入差不多--如果把旅行费用考虑在内，费用会更高。

But high travel costs, a lack of hotel rooms and concerns over high infection rates in Britain have kept some participants away.

但高昂的旅行成本，缺乏酒店房间，以及对英国高感染率的担忧，让一些参与者望而却步。

Dick's Sporting Goods CEO Lauren Hobart pledged on her LinkedIn page, to provide up to four thousand dollars for abortion travel costs.

迪克体育用品公司首席执行官劳伦·霍巴特在她的 LinkedIn 页面上承诺，将为堕胎旅行费用提供高达四千美元的资金。

Public sector unions in Zimbabwe say government workers can no longer afford to go to work as their salaries do not cover their travel costs.

津巴布韦的国营部门联盟认为，政府公务员光靠工资已经支付不起交通费用了。

One Mauritanian, who is staying in a suburban hotel paid for by New York City, says his family sold their livestock to pay for his travel costs.

一名毛里塔尼亚人住在由纽约市支付费用的郊区酒店，他说他的家人卖掉了他们的牲畜来支付他的路途费用。

A UN order to find that Mr. Solheim had claimed almost half a million dollars in travel costs. He said that on deep reflection, he had decided to go.

联合国发现，索尔海姆的差旅花费超过了50万美元，他表示经过慎重思考，决定辞职。

The funds from the Sovereign grants cover Royal duties, including receptions, travel costs, garden parties and school visits, but most of the funds are spent on maintaining Royal palaces and covering staff salaries.

主权赠款的资金用于支付王室职责的开销，包括招待会、旅行费用、花园派对和学校参观，但大部分资金用于维护皇家宫殿和支付工作人员工资。

We found lots of cases of people being offered jobs, but to land the job a fee had to be paid upfront, or even travel costs if it meant the person leaving the country.

我们发现很多案例是受害人被提供工作，但要得到这份工作，必须预支费用，甚至是出行费用，也就是说受害人需要离开自己的国家。

Common examples are office costs like stationery or phone bills, travel costs, stock or raw materials you might sell on, paying for advertising or marketing, plus the cost of your business premises, even if you work from home.

常见的例子是办公成本， 如文具或电话费、差旅费、 您可能用来出售的库存或原材料、支付广告或营销费用，以及您的营业场所成本，即使您在家工作也是如此。