714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.

处方容器片刻使尽责的外国顾客不省人事。

And from the study of the peak moments of average individuals, moments, in which they become transiently self actualized.

和对大众的峰值的研究当中可以知道他们达到了短暂的自我实现。

So in the 1997 experiments we produced a lot of power, but very transiently.

所以在 1997 年的实验中，我们产生了很多能量，但非常短暂。

About her, the nucleus, were her sons and daughters and their wives and husbands, who worked transiently for the rest of us. The best of her daughters, to my personal knowledge, is Estelle.

在她周围，核心是她的儿子和女儿以及他们的妻子和丈夫，他们为我们其他人临时工作。据我个人所知，她最好的女儿是埃斯特尔。

But the tie which, through their common calamity, had united the feelings of these simple dwellers in the woods with the strangers who had thus transiently visited them, was not so easily broken.

但是，由于他们共同的灾难，将这些简单的森林居民与如此短暂拜访他们的陌生人的感情联系在一起的纽带并不那么容易被打破。

Such a kiss—it was a flower held against the face, never to be described, scarcely to be remembered; as though her beauty were giving off emanations of itself which settled transiently and already dissolving upon his heart.

这样的吻——那是捧在脸上的一朵花，永远无法描述，也几乎无法被记住；仿佛她的美正在散发出自己的光芒，转瞬即逝，已经溶化在他的心上。