" He offered to drive me to Seattle Saturday because he thinks toy truck isn't up to it-does that count? "

“他主动提出载我去西雅图，因为他觉得那玩意儿，就是我那辆卡车，没法撑到那里——这算吗？”

Hmm...that toy truck must belong to Jane's little brother.

嗯… … 那个玩具火车一定是简的弟弟的。

And the other kid, too, what's his name, the one with the toy truck that only has three wheels?

还有另一个孩子，那个开着只有三个轮子的玩具卡车的孩子叫什么名字？

So every winter Baba picked something out himself. He bought him a Japanese toy truck one year, an electric locomotive and train track set another year.

所以每年冬天爸爸自行挑选些东西。有一年他给买了一套日本的玩具车。