You want to win over a crowd?

你想吸引大家的注意力吗？

But then he started to win me over.

但他开始赢得我的心。

A delegation from HR fails to win Achilles over.

人力资源部门的代表未能让阿喀琉斯回心转意。

Clinton needs to win over supporters of Senator Bernie Sanders.

在这之前，克林顿需要赢得伯尼? 桑德斯的支持者。

He needs to spend in order to win over voters.

他需要花钱来赢得选民的支持。

It says it's hopeful to win over customers used to more traditional looking timepiece.

摩托罗拉表示，这款智能手表有希望赢得更喜欢传统手表外观的消费者的支持。

Eliminate your competition, and then you gotta win over everyone around you.

清除你的竞争对手，然后你必须战胜周围所有的人。

But I wasn't the only one that was trying to win them over.

但不只有我在拉拢他们。

Over time, largely by doing what we said we were doing, we began to win people over.

不过很大程度上，因为我们做到了承诺的事情，我们逐渐赢得了人心。

Sadly, this is a case where economics is going to win out over the well-being of humans.

可悲的是，在这种情况下，经济学将战胜人类的福祉。

With just weeks left before Iowans decide, candidates are running out of time to win over voters.

距离爱荷华州选民做出决定只有几个星期了，候选人争取选民的时间已经不多了。

For the teachers to control the class, they will need to win over chatty kids like Sophie.

老师们要是想控制课堂，他们就得争取苏菲这种爱聊天的孩子。

The stakes were high for both candidates who wanted not only to win, but to win over voters.

对两位候选人来说，风险都很大，因为他们不仅想获胜，而且想赢得选民的支持。

Out of the kindness of your heart or to win over their heart? See what I did there.

是出于内心的善良还是为了赢得他们的心——看看我做了什么。

Kennedy's bid for the moon came out of a Cold War battle to win over peoples'hearts and minds.

甘迺迪的登月计划是一场争夺人心的冷战的产物。

If you're only being kind to your crush simply to win them over, it's likely you're simping.

如果你对你喜欢的人好只是为了赢得他们的心，那你很可能是在舔他们。

Nut cheese. All right? And Miguel is the key to my plan to win over your mom. - Okay.

坚果奶酪。好吧？而且米格尔是我赢得你妈信任的计划中关键的一步。 -好吧。

So Dan, what can I do if I want to win you over to becoming an omnivore, like me?

丹，如果我想争取让你也成为像我一样的杂食动物，我该怎么做呢？

He needs to win over public opinion and learn how to combine the taste of insects with other foods.

他需要赢得公众支持，并学习如何将昆虫的味道与其他食物相结合。

The move Tuesday seems unlikely to win over the international support its leaders need to avoid an economic meltdown.

周二的这项举措似乎不太可能赢得国际支持，其领导人需要这样的支持来避免经济崩溃。