He touched the delicate petals with gentle fingers.

他用手指轻轻触摸娇嫩的花瓣。

He touched the parcel lightly with his fingertips.

他轻轻地用指尖碰了碰包裹。

They keep in touch with their members by issuing a quarterly newsletter.

他们印发内部季刊与会员保持联系。

He didn't notify me how to get in touch with him.

他没有告诉我怎样跟他联系。

His hair was touched with grey.

他的头发有点斑白。

Laura was losing touch with reality.

劳拉正在脱离现实。

I try to keep in touch with what’s happening by reading the newspapers.

我通过读报纸了解时事。

I don’t know why she’s marrying that man. I wouldn’t touch him with a bargepole.

我不明白她为什么要嫁给那个人，我都不想理他。

"Meanwhile, a microphone, which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with the closest relatives."

"与此同时,两小时前放进去了一只麦克风,使这些人能与他们最亲近的亲属保持联系。"

Lisa ran her forefinger along the seam of her duffel bag, its microfield sealing up behind as if she had touched it with a magic wand.

丽莎的食指在帆布包的开口上缓缓划过。微场密封条仿佛在魔棒的指挥下随着手指上下滑动。她费力的提起了背包，嘴里轻轻的哼了一声。

The culmination of the soul's constant touch with the Supreme is that self-giving which we call surrender to the divine Will and immergence of the separated ego in the One who is all.

心灵与“无上者”恒常接触，臻极于那种自我奉献，我们所谓的皈顺者，归顺于神圣“意志”，以分别私我汨没于“太一”即是一切者中。