The turbulence caused the plane to turn over.

空气的激流导致飞机翻转。

He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.

他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。

Let's get the lathe to turn the new piston.

咱们用车床车[加工]新的活塞吧。

It’s very hard to turn the wick up and down.

这灯芯很难旋上旋下。

After only a short exposure to sunlight he began to turn red.

他在阳光下只晒了一会儿, 皮肤就开始变红了。

We now need funding to turn the plans into bricks and mortar.

我们现在需要资金将这些计划变为实实在在的大楼。

It wouldn’t be quite the thing to turn up in jeans and trainers.

穿着牛仔裤和跑鞋出席不合适。

I slipped out of the room for a few seconds to turn the oven on).

我溜出房间一会儿去打开炉子)。

Users without electric power will be able to turn a wind-up handle to rechange the battery .

用户在没有电的情况下将能够切换到转动手柄式的电池充电模式。

The cockatrice is said to have the ability to turn things to stone. Has the power of stone.

描绘着传说拥有石化能力的巨鸟：可卡特里斯的卡片。拥有石化的力量。

Don’t confuse me with technicalities——all I need to know is how to turn the machine on and off.

细节性技术我搞不懂，别讲了，我要知道的只是机器怎么开关。

The government has agreed to decommission some of their nuclear weapons in an attempt to turn swords into ploughshares.

为了化干戈为玉帛，政府已同意废弃部份核武器。

9 see joke: Mi Luo is dazed, disgusting, bedfast, slept a few days to also had disappeared to turn.

米洛头昏、恶心、卧床不起，睡了几天也不见好转。

As well as making the explosion more reliable, this allowed military engineers to turn the fougasse into a booby trap.

绊索由合股细线制成，一头系在燧发装置的扳机上。

Maggie liked to turn on the news and watch the media pundits bloviate about the top issues of the day.

(麦吉喜欢打开新闻节目，看媒体的专家们滔滔不绝地谈论当天的大事。

Because of public unreadiness to support true battle training we could not hope to turn out masses of toughened fighting men.

由于一般人不愿接受真正的作战训练，使我们不能希望造就出大量的顽强战斗的人员。

Married at age 15 to a millworker, she had made a pretty bride.Soon, however, her skin began to turn blotchy, then ultimately gangrenous and repulsive.

贝根15岁嫁给一位铣床工人时，是个美丽的新娘，然而不久之后，她的皮肤开始出现大块斑点，最后变成令人反感的坏疽。

Nietzsche speaks often of resentment but uses the French for ressentiment, in an effort to turn it into a term of art - that is, a technical term, a piece of jargon.

尼采常论及“愤懑”（resentment）,但却使用法文‘ressentiment’，并试着把它转变为艺术的术语,也就是行话。

Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.

因为理发师给了大家同样理发, 他的被实践的手照顾了他的工作没有介入他的头脑。

A briefless lawyer, when I took you to the Prado to dine, you were so beautiful that the roses seemed to me to turn round, and I heard them say: Is she not beautiful!

我，一个无人过问的律师，当我陪你去普拉多晚餐时，你是多么俏丽！我暗自寻思：蔷薇花儿见了你，也会转过脸儿背着你。