And, Mary, I believe I recognize these tater tots from when I packed them in your bag.

玛丽，我认出来这好像是我帮你装袋的薯球呢。

Unfortunately, the tater tots are not.

很可惜 马铃薯球就没地方了。

Double Windsor bans tots after 5pm.

双温莎在17点后禁止孩子进入。

As for the tots, they're twits.

生的孩子又是白痴。

And they have been working pretty much since they were tots.

而这些感官在很早的时候就开始运作了。

That's awfully convenient, don't you think? -For the tots it is.

很方便不是吗？ 对捐赠单位来说。

Today's story tallying a 10 out of 10 is a tale about tater tots.

今天的最后一分钟是一个关于炸薯球的故事。

Hey, Monica, I got a question. I don't see any tater tots. -Monica: That's not a question.

喂，Monica，我有一个问题。 我没看见有酒味的土豆泥。这不叫问题！

We're talking the plant that birthed French fries and tater tots, latkes and hash-browns.

我们说的是一种孕育了炸薯条、土豆泥、墨西哥卷饼和薯饼的植物。

All right, fine. Tonight's potatoes will be both mashed with lumps, and in the form of tots.

好吧，好吧。今晚的土豆泥会有成块的和有酒味的。

I mean, who doesn't want tots with mac and cheese and fried chicken on it?

我是说，谁不想要搭配芝士通心粉和炸鸡的炸薯球呢？

If you can think about the cuisine, we have a tot for it.

如果说到烹饪，我们有个新品。

Every tot spends two mornings a week in a Hospital for the Dying.

每个幼儿每周都得在医院过两个上午，学习死亡课。

Ou Klaas would be on the land now, waiting for his tot of cheap wine.

欧·克拉斯现在应该在田地里，等着喝他那点便宜的葡萄酒。

We basically have all of the tots.

各种各样的炸薯球。

So you're sick, or you're incapacitated, you're unable tot swap your time for money.

所以你生病、或者你无法胜任，你无法以时间换取金钱。

Tater tots were invented back in 1953 in Oregon as a way to keep potato scraps from going to waste.

1953年，俄勒冈州发明了炸薯球，用来防止土豆残渣浪费。

Tot up these costs in lost earnings and unrealised human potential, and the figures become dizzying.

再加上损失的收入和未能实现的人的潜力，这个数字能把你吓晕。

I smell tater tots, chili, maybe some beans.

- 我闻到了土豆泥、辣椒， 也许还有一些豆子的味道。

I knew it was tater tots and something.

- 我知道那是土豆泥什么的。