It was impossible to trim your bangs.

没法给你剪刘海。

You don't want me to just trim it.

你不想让我只是修剪一下。

Oh yes. A business might have to trim costs. - Right.

噢，是的。企业可能需要削减成本。 - 对啊。

Well, I got your message - you told me to trim my beard.

好吧，我收到你的信息了，你说让我修剪胡子。

He brought in the tree, and carefully began to trim it.

他把圣诞树拿进屋里，开始仔细地装饰。

" It will never do to trim a Christmas tree with spider webs."

“永远不能用蜘蛛网来装饰圣诞树。”

To achieve this, our free spirit had to be trimmed and tightened.

为了达到这个目的，我们的自由精神必须被修剪和收紧。

We've had to trim the unnecessary things and learn to tolerate living without.

我们已削减了不必要的开支，学习忍受没有丰富物质的生活。

In previous budgets he offered to trim entitlements a bit in return for tax increases.

在之前的预算案中，他提议削减福利开支开增加税收。

Cereal Company Kellogg is announcing plans to trim its worldwide workforce by roughly 10%.

麦片公司凯洛洛宣布，计划将全球劳动力削减10%。

But luckily, for this dish, I'm gonna trim it to make it little cheffy.

但幸运的是，做这道菜，我要给它改个刀，让它看起来更像大厨做的。

It's easy enough to hire someone to trim hedges; hiring a real gardener is something else.

雇人修剪树篱是件容易事；而雇一位真正的园丁则是另一回事。

So we may be coming to this program wanting to, you know, trim and tone the body, you will.

也许你想参加这个项目来塑造或增强身体 那欢迎你。

Why would you want to trim your temple?

为什么要修剪太阳穴？

" To trim" means to cut something a little bit.

“修剪”的意思是把东西剪掉一点。

So it's very, very important not to trim them.

所以不要修剪它们非常非常重要。

To " trim" something is to decorate something along the edges.

“修剪” 某物是沿着边缘装饰某物。

And it's also possible to " trim" your nose hairs.

而且还可以“修剪”你的鼻毛。

The game plan is just to continue to trim her feet.

游戏计划只是继续修剪她的脚。

I liked my humble shop and took care to trim it up.

我喜欢我简陋的小店， 并小心翼翼地把它收拾得井井有条。