Oh, dear. Whoooooo's totem pole has broken.

哦，天呐。Whoooooo的图腾柱坏了。

Oh my claw thingy. - Viper and tigress, to...like a totem pole.

噢 我的小爪子.－灵蛇和娇虎去......像一个图腾柱.

We'll make her a new totem pole!

我们给她做一个新的图腾柱！

What a brilliant totem pole you've made!

你们做的图腾柱多么棒啊！

A totem pole is a big wooden sculpture, with lots of faces on it.

图腾柱是一个大木头雕塑，上面有很多脸。

On the literary totem pole in New York Stanley Lieber was the lowest of the low.

在纽约文学界，斯坦利·利博地位微乎甚微。

They're the rarest type of totem pole and some of the tallest, usually 50 to 70 feet high.

它们是最稀有的图腾柱，也是最高的，通常有 50 到 70 英尺高。

Through a very low somebody on the totem pole. A guy named Slater in Richmond. -Perfect. I'll drive.

通过权利金字塔里最底层的一个吸血鬼。叫斯莱特，在里士满。-这不就得了。我来开车。

Often, the artist who was hired to carve the totem pole would actually live with the family while they worked.

通常，被雇来雕刻图腾柱的艺术家会在他们工作的时候和家人住在一起。

The angels are stacked like a totem pole.

天使像图腾柱一样堆叠。

Like Marie Watt's totem pole of blankets.

就像玛丽瓦特的毛毯图腾柱。

But it happens even more at the very top of the corporate totem pole.

但在企业高层， 这种情况更为常见。

The tourist should tow the totem pole by tow line.

旅游者必须用纤拖着图腾柱。

Ministers, at the bottom of the totem pole, rarely ever get to use the plane.

部长们， 在图腾柱的底部， 很少有机会使用飞机。

Guess we know who's low man on the totem pole.

都知道我们几个中谁最没地位了吧。

Knowing where I sit on the totem pole in this high school.

因为我很清楚自己在这所高中的地位。

I'm too low on the totem pole to even talk to him on speakerphone.

我的地位太低了连跟他通电话都不配。

We're too low on the totem pole to get fired because we don't cost enough.

我们在图腾柱的位置太低不会被解雇 因为我们薪水不高。

Today I might be at the bottom of the totem pole, but tomorrow I'll be everyone's boss.

今天我可能处于图腾柱的底部，但明天我将成为每个人的老板。

Like most highly skilled work, money was a big factor in who could have totem poles made and how extravagant they could be.

像大多数技术含量很高的东西一样，金钱是决定谁能制作图腾柱以及图腾柱能够有多奢侈的一个重要因素。