George got hurt when he tried to tack the letter to the wall.

乔治试着用图钉把那张信按到墙上的时候弄伤了自己。

I would love to maybe tack something on down the line.

我很想在后续添加一些东西。

So they're very much clamouring for Rishi Sunak to tack right.

所以他们强烈要求 Rishi Sunak 正确处理。

And then, what I like to do to sort of tack it down.

然后， 我喜欢做些什么来解决它。

To tack up a list, I jab it in.

为了整理一份清单， 我把它戳进去。

He didn't have to tack on all those extra penalties.

他真不该再添加那些额外罚款的。

He knows the compass, and, with all the leeways lie is obliged to tack toward, he always makes some headway.

他知道指南针， 而且，在所有的回旋余地中， 他不得不转向， 他总是取得一些进展。

" To tack (tack) on" is a two-word phrasal verb meaning to add something, to include something in addition to the other things.

“To tack (tack) on” 是一个双词短语动词， 意思是添加某物，在其他事物之外包含某物。

The Islamic world also produced the triangular lateen sail, which became super important because it allowed for ships to tack against the wind.

伊斯兰世界还生产了三角帆，它变得非常重要，因为它允许船只逆风航行。

Soon the schooner encountered the great Atlantic swell; she had to tack against the north wind, and reached the Faroes only with some difficulty.

很快，纵帆船就遇到了大西洋的巨浪。她不得不顶着北风逆风航行， 费了一番周折才到达法罗群岛。

Three weeks later he seemed to tack to the peace camp, calling for an " immediate ceasefire" following a phone call with his Russian counterpart, Sergei Shoigu.

三周后，他似乎转向了和平阵营，在与俄罗斯总统谢尔盖·绍伊古通了电话后，呼吁“立即停火”。

Mr Miliband's shift to the left gives Mr Cameron a new opportunity to define himself. His choice is to tack to the right, to fend off UKIP, or grab the political centre that Mr Miliband has vacated.

米利班德转左给卡梅隆重塑形象提供了一个新契机。他选择右倾以避开英国独立党或者利用米利班德已撤出的英国政治中心。

At some places the flanks of the mountain formed an angle with the horizon of at least 36 degrees; it was impossible to climb them, and these stony cliffs had to be tacked round, not without great difficulty.

在某些地方， 山的侧面与地平线形成的角度至少为 36 度；攀登它们是不可能的， 而且这些石崖必须用大钉固定住，这并非没有很大的困难。