Mushrooms in the ancient forest begin to shoot up after the heavy rain.

大雨让原始森林里的各种野生菌都迅速疯长出来。

Last year an Italian helicopter was sent in to shoot up a pirate supply base.

而去年，欧盟还派出一架意大利直升机，在海盗补给基地上空进行扫射。

Oh, yeah--I'm getting ready to shoot up.

准备拿来打针用的。

I'm gonna have to shoot up myself to get through this.

不来一针毒品我是撑不过去这关了。

But if you start with a 20, you're ought to shoot up to 92 percent and you can see everything else in between.

但如果你的起手牌是 20，你赢的概率就会上升到 92%，而且你可以看到这之间的其他一切。

In its most prosperous cities, already giddy prices continue to shoot up, while unsold flats pile up in markets where valuations were low to begin with.

一边是在中国最繁华的城市里持续飙涨的房价，另一边则是本来市值就低的房子待售成堆。

HASELs can be used for very precise movement, but they can also deliver very fluidic, muscle-like movement and bursts of power to shoot up a ball into the air.

HASEL 可用于非常精确的运动，但它们也可以提供非常流畅、肌肉般的运动和爆发力，将球射向空中。

" To to shoot up heroin" means to inject an illegal drug called heroin into your skin, into your blood vessels, in order to feel the effects of the drug.

“To to shoot up heroin” 是指将一种叫做海洛因的非法药物注射到你的皮肤、血管中， 以感受药物的作用。

In fact, when it comes to upward growth, bamboo is the fastest growing plant on Earth, able to shoot up as tall as a 10 story building in just 8 weeks, giving pandas a new meaning to the term “fast food.”

事实上， 就向上生长而言， 竹子是地球上生长最快的植物，能够在短短 8 周内长到 10 层楼那么高， 这让熊猫对“快餐” 一词有了新的理解。