Time to shift out some baboons.

是时候转移狒狒了。

I was going to shift gears a little bit.

我打算稍微改变一下态度。

They are expected to shift strategies this time around.

这次，他们有望改变策略。

Our planet is going to continuously shift and change forever.

我们的星球将会不断改变，永远都在变化。

He is certainly going to shift it to the right.

他肯定会将最高法院的决定转向右派。

Xenophilius was trying to shift it using a Hover Charm.

西诺费利正试着用一个悬浮魔咒移动它。

More long-term, manufacturers have already started the shift to alternatives.

更长远的是，制造商已经开始向替代品转变。

Accountants find creative ways to shift income to low-tax countries.

会计人员发现这些层出不穷的（减税）方法把美国拉回了低税收国家的行列。

Essentially, education started to shift away from the family unit.

基本上，教育开始从家庭单位转移。

They're preparing to shift to a recovery operation soon.

他们不久就准备转移，去做康复手术。

Mamadou's courage has managed to shift over 50 elephants.

玛玛杜鼓起勇气赶走了五十多头大象。

What's driving the shift to online?

什么原因驱使人们选择网购？

" Malaria mosquitos in Africa tend to shift their biting behavior."

“非洲疟蚊很容易改变其叮咬行为。”

These types of people try to shift the blame to others.

这些人想把责任推给别人。

The admission of additional water was enough to shift its balance.

水装进去，就足以使它不平衡。

But with climate change, forests and fungi may start to shift.

但随着气候变化，森林和真菌可能开始改变。

Meanwhile, attitudes appear to be shifting in support of climate action.

同时，公众的态度开始向支持气候行动转变。

Another great way to generate comedic material is to shift from observation to imagination.

另一种形成喜剧效果的办法就是把事实变成虚构。

This led hospitals in the 1960s to shift towards positive pressure ventilation.

这使得医院在六十年代转而开始使用正压式呼吸机。

If you want strength, you have to shift your locus of control.

如果你想要力量，你必须改变你的控制点。