We may have to settle on reading some take-out menus.

我们也许不得不将就读一些外卖菜单了。

With so many bad examples to choose from, it's difficult to settle on just who was worst.

有这么多糟糕的例子可供选择，很难确定谁是最糟糕的。

He says VW is not out of the woods. It still has to settle on its 3-liter diesels.

他说，大众汽车还没有摆脱困境。大众仍要解决其3.0升柴油车的问题。

They need to be allowed to be angry, and for the anger to settle on the right, awkward targets.

他们需要被允许愤怒，让愤怒落在正确的目标上。

The “Westward Expansion” of the 1800s brought many Americans to settle on the Great Plains of the United States.

十九世纪的西部扩张时期许多美国人来大平原定居。

In fact, scientists have been struggling to settle on a universal definition of what an emotion is since the 1800s.

事实上，自 19 世纪以来，科学家们一直在努力为某种情绪确立一种普遍定义。

A fly kept trying to settle on his face.

【settle】一只苍蝇一直试图停在他的脸上。

You're willing to settle on this.

你的底线是这个。

They hoped to settle on a nice farm and raise a large family. But they experienced a series of bad luck.

他们希望在一个漂亮的农场安顿下来，养育一个大家庭。但是他们的坏运气一个接一个。

Zhi Nu decided to settle down on earth and lead an ordinary life with Niu Lang.

志努决定在地球上定居下来，和牛郎过着平凡的生活。

But it was hard to settle her mind on the song she wanted to write down.

但是她很难把心思放在她想写下来的歌上。

Well, a big obstacle to settling on other planets is figuring out how to source the materials needed to build suitable habitats.

移居其他星球一大障碍就是，如何获取建造宜居住所的材料。

He wants to use that to first send humans back to the moon and then to settle a self-sustaining city on Mars.

他想利用这艘星舰火箭将人类首次送上月球，在火星上建立一个自给自足的城市。

They hope to settle on the outlines of a plan to secure and destroy Syrian chemical weapons stockpiles and avoid U.S. strikes.

会谈旨在制定出摧毁叙利亚化学武器计划的框架，并避免美国对叙利亚出兵。

Prompting police officers to think of capturing and shooting and arresting leads their eyes to settle on black faces, too.

促使警察想到抓捕、开枪和逮捕，也会使他们的目光落在黑人脸上。

Continuing this idea, I could talk about how Ms. Jenkins decided to settle on the location of her plant nursery.

继续这个想法，我可以谈谈詹金斯女士是如何决定确定她的苗圃位置的。

All these issues beg the question, would you ever really want to be the first to settle on the Moon?

所有这些问题都引出了一个问题，你真的想成为第一个在月球上定居的人吗？

A gold medalist in the team recurve event in Rio, Wu had to settle on silver in the individual event.

作为里约团体反曲弓项目的金牌得主， 吴不得不在个人项目中获得银牌。

They searched for land suitable to settle on and plant cotton on either side of the Tarim River that runs through the desert.

他们寻找适合居住的土地，沿着塔里木河两岸种植棉花。

Laura's father was always looking for a better job, or better land to settle on. Life for the Ingalls family was not easy.

劳拉的父亲总是在寻找更好的工作，或者更好的土地定居。英格尔斯一家的生活并不容易。