For a second Anne wanted to say yes.

安妮本想马上说可以。

We prefer to say 'Yes, you're right'.

我们更喜欢说“是的，你是对的”。

I could tell she wanted to say yes.

我看得出她很想答应。

It is tempting to say " yes" or " no" , right?

你很容易说回答“是”或“否”，对吧？

The offer came in and we had to say yes.

他们邀约了，所以我们无法拒绝。

And how did you convince somebody to say yes?

你是怎么说服别人同意出演的？

You're gonna say yes to the dress?

你喜欢那条裙子吗？

Sorry, but that'sa poor, poor reason to say yes.

抱歉 你的理由太牵强了。

So if you want to say yes, you say no!

所以如果你想表达同意，你就说“不”！

What was he up to? I hesitated to say yes.

他想做什么？我支支吾吾地说，好。

Instead, we're taught to say yes.

所以，我们总是被告知要说“是”。

That's what happens when you meddle. - Phoebe's gonna say yes? That's great.

这就是你爱管闲事的结果 -菲比要答应？太棒了。

So they're more likely to say yes, 'I'll help.'

他们更可能会同意，说‘我会帮忙’。”

The movie " Ghostbusters" has taught me to say yes to this question.

电影《捉鬼敢死队》教我对这个问题要说“是”。

I can't believe she's gonna say yes to David.

我不敢相信她会答应。

Yeah. We're expecting that they are definitely going to say yes.

对。我们认为他们肯定会说是。

The point of all that is sometimes you just need to say yes.

关键在于，有时你只需要说是的。

And he looks pretty optimistic that she is going to say yes, right?

他很乐观地认为她会同意，对吧？

When assured that they do, she replied, " Then I would have to say yes."

当被告知的确如此，她回答道，“那么我不得不说，是的，我反对接种”。

It can be used to say yes to something you actually want to do.

它也能用来对某些你实际上想做的事情表示赞同。