They struggle to relate to most people.

他们很难与大多数人相处。

She finds the Pope more human and easier to relate to.

下面一位女士认为教皇更有人情味、更容易接近。

It is difficult to relate these results to her mistake.

要将这些结果和她的错误连接起来是困难的。

People have to relate to something before it carries emotional weight.

人们需要先产生共鸣才能抚慰自己的感情。

Please stop trying to relate to me by using nightclub jargon.

别用夜店梗跟我套近乎。

Trainees should be invited to relate new ideas to their past experiences.

应该要求实习生把新想法与他们的以往经历相联系。

And when you understand something, you know how to relate to it.

当你理解了一件事，你就知道如何与它建立联系。

And when you understand it, you know how to relate to it.

当你理解了它，你就知道如何与它建立联系。

The second is our ability to relate to others through the Internet.

其次，我们能通过因特网和别人联系。

" Hold your horses! " This expression used to relate to using horses as transport.

“别着急！”这个短语过去与将马用作交通工具有关。

But I want them to relate to the question you've been asked.

但是我希望它们能和你的题目联系起来。

They wanted their tragedies to relate directly to the middle-class people watching them.

他们希望自己的悲剧能和观看他们的中产阶级人群直接相关。

But William feigned an interest in football so the boy would have someone to relate to.

但威廉假装对足球很感兴趣，这样那男孩就有了个可以谈话的人。

Emotions help you to relate to other people and the expectations and demands of life.

情绪也能在人际相处上帮到你，处理对生活的期盼与要求。

They must also work closely with speakers and be able to relate to their style.

他们还必须能跟演讲者紧密合作，能够理解他们的风格。

Timescales in the cosmos seem so unimaginably vast, it's almost impossible to relate to them.

宇宙里的时间尺度非常大，几乎没有任何东西能与之相提并论。

Yes. Well, you are right, of course. Blood was even thought to relate to human character.

是的。你说的当然是对的。甚至有人认为血液与人的性格有关。

Perhaps you are curious whether you have the emotional and social skills to relate to others.

也许你很好奇自己是否有与他人相处的情感和社交技能。

He goes on to talk a bit more about how we might be able to relate to the octopus.

他继续谈到了我们理解章鱼的可能的方式。

Books shape their world view and tell them how to relate to the people, places, and ideas around them.

书籍塑造他们的世界观，告诉他们如何理解周围的人、地点和观点。