This is just one of hundreds of intense fires burning across Greece, Turkey and Italy as summer temperatures have topped 45 degrees celsius.

当夏季气温已高达45摄氏度时，这只是在希腊、土耳其和意大利各地燃烧的数百场大火中的一场。

In the worst-case scenario, models show areas right along the Persian Gulf coast may top that 35-degree wet bulb temperature by the end of the century.

在最坏的情况下，模型显示，到本世纪末，波斯湾沿岸地区的湿球温度可能会超过 35 度。

In late June in Willamette Valley, Oregon, where oak and Douglas fir trees dot the state's lush wine country, top temperatures usually hover around 25 degrees Celsius or 77 degrees Fahrenheit.

六月下旬， 在俄勒冈州的威拉米特谷，橡树和花旗松树点缀着该州郁郁葱葱的葡萄酒之乡，最高气温通常徘徊在 25 摄氏度或 77 华氏度左右。