Humans went the opposite way and invested in an unusually diverse intelligence toolkit.

人类则反其道而行，并投资了异常多样化的智慧工具组。

But getting rid of work ought to be a vital part of the managers' toolkit.

但摆脱工作应该是经理的工具箱中至关重要的一部分。

However, the stagflationary challenge requires a different toolkit that borrows from the past and also involves new tricks.

然而，应对滞胀挑战需要一套不同的工具，一套既借鉴过去，也包含新技巧的工具。

And I'm pleased to say that the uptake of the toolkit is increasing.

我很高兴地说，人们越来越多地使用这个工具包。

And there are many tools in the toolkit to get you there.

工具箱里有很多工具能帮到你。

So I said that you can 10x your intelligence, your ability to solve problems, by expanding your mental toolkit.

所以我说，通过扩展你的思维工具箱，你可以十倍一般的提高你的才智，提高你解决问题的能力。

At a site known as Blombos Cave in South Africa, they found ochre-processing toolkits made of shells, stones and bones.

在南非的布隆伯斯洞穴，他们发现了用贝壳、石头和骨头制作的一套赭石工具。

We have new tools that we can add to the toolkit of social media for gathering and organizing.

但现在我们有了新的工具，例如我们可以用社交媒体帮忙组织一些活动。

And in fact was a toolkit for focus.

事实上，这是一个集中注意力的工具包。

And many countries basically took out war from their political toolkit.

许多国家基本上从他们的政治工具包中取出了战争。

(Laughter) That they really do belong in every educator's toolkit.

（笑声） 他们确实属于每个教育工作者的工具包。

Hundreds of organizations downloaded the toolkit.

数百个组织下载了该工具包。

The San Francisco based start-up assembles diverse microbial libraries for a more resilient biological toolkit.

这家位于旧金山的初创公司为更具弹性的生物工具包组装了不同的微生物库。

Just like Scratch out a whole toolkit of operators.

就像划出一个完整的操作员工具箱。

The team said the newly found tools are probably the oldest example of what is known as the Oldowan toolkit.

该团队表示，新发现的工具可能是被称为“奥多瓦工具包”的最古老的例子。

We're also releasing SpeechMatrix, which is a large collection of speech-to-speech translations developed through our innovative natural language processing toolkit called LASER.

我们还发布了 SpeechMatrix，这是一个通过我们创新的自然语言处理工具包 LASER 开发的大规模语音到语音翻译集合。

One researcher has created a toolkit to get at the activation of individual neurons in a neural network.

一位研究人员创建了一个工具包来激活神经网​​络中的单个神经元。

So conodont elements quickly became one of the handiest tools in the geologist toolkit.

因此，牙形刺元素迅速成为地质学家工具包中最方便的工具之一。

Like, you can still put math into your toolkit and it'll do you wonders.

就像，你仍然可以将数学放入你的工具箱中，它会给你带来奇迹。

The falcon's hunting toolkit also includes their sharp, strong talons and beak.

猎鹰的狩猎工具包还包括锋利、坚固的爪子和喙。