Until recently, it was supplied with electricity by Israel, but received only a third of the amount it sought.

直到最近，加沙才得到了以色列的电力供应，但只得到了它所要求的电量的三分之一。

The sailor, indeed, over and above his pay, is supplied with provisions.

确实，水手除了薪水外，还得到了给养。

Over the next few months, every extended family will be supplied with their own water tank and solar panels to generate electricity.

在接下来的几个月里，每个大家庭都将拥有自己的水箱以及太阳能电池板以帮助发电。

I was supplied with a lighted lantern to set fire to the fuse.

他们给我提供了一个点燃的灯笼来点燃导火索。

It was supplied with saloon cars, balcony cars, restaurants, and smoking–cars; theatre cars alone were wanting, and they will have these some day.

客厅、眺望车、餐车、喝咖啡车，就是没有观剧车，不过这在将来还是会有的。

Being a nun means she's supplied with meals, laundry, and heating without having to organize everything for herself.

成为一名修女意味着她无需自己安排一切就可以得到膳食、洗衣和取暖。

Her old mattress and pillow had been removed to Becky's bedstead, and, consequently, with these additions Becky had been supplied with unheard-of comfort.

她的旧床垫和枕头已移到贝基的床架上，因此，有了这些附加物，贝基得到了前所未有的舒适。

It was supplied with two rows of seats, perpendicular to the direction of the train on either side of an aisle which conducted to the front and rear platforms.

这样的装置使列车能在转弯角度较小的路线上，顺利前进。车厢内部根本没有分隔起来的旅客房间，只是从正中间分隔开，整齐地排着两行靠背椅。

The city's well-known downtown fountains and most homes and businesses are supplied with gravity fed drinking water from a pristine forest watershed near Mount Hood.

该市著名的市中心喷泉以及大多数家庭和企业的饮用水来自胡德山附近的原始森林流域。

Participants in thisenterprise were supplied with bicycles, which they used to deliver parcels andmessages, and which they were required to pay for gradually from their wages.

参与者可以获得一辆自行车，他们可以用它来送包裹或者信件，而自行车的费用会从他们的收入中逐步扣除。

The farm was built in 2009 and since October this year the fully operating farm has been supplying one of city's supermarkets with weekly deliveries of its greens.

该农场建于 2009 年，自今年 10 月以来，全面运营的农场一直在为该市的一家超市每周提供蔬菜。

And the other player that suddenly entered in a military sense is Iran, which has been supplying Russia with these drones, which are crucial to their attacks on Ukrainian civilian infrastructure.

而另一个突然进入军事意义上的玩家是伊朗，它一直在向俄罗斯提供这些无人机，这些无人机对于他们攻击乌克兰民用基础设施至关重要。

We're able to provide information bout what scientist should take with them to the South Pole - for example, the centre contains a clothing warehouse where expeditions are supplied with suitable clothing for the extreme conditions.

我们为去南极的科学家提供装备信息。例如，中心包含一个服装仓库，它为探险者在极端条件下提供适当的衣服。

In his treatise on " Queen-Gold, " or Queen-pin-money, an old King's Bench author, one William Prynne, thus discourseth: " Ye tail is ye Queen's, that ye Queen's wardrobe may be supplied with ye whale-bone."

在关于“王后的钱”或者“王后的零用钱”的论文中，一个叫威廉·普林的高等法院老作家这样说道：“你们的尾巴是你们王后的，这样王后的衣橱里才会有你们的鲸须。”

Marco later wrote that throughout the khan's lands they " were supplied with horses and provisions" and " given two hundred horsemen" to escort them and ensure their safety from one district to another.

在整个可汗的土地上， 他们“得到了马匹和粮食” ，并“得到了两百名骑兵” 护送他们，确保他们从一个地区到另一个地区的安全。

In these hints he felt that he was supplying Mrs. Bulstrode with precautionary information for his daughters and servants, and accounting for his allowing no one but himself to enter the room even with food and drink.

在这些暗示中， 他觉得他是在向布尔斯特罗德夫人提供有关他的女儿和仆人的预防信息， 并说明他为什么不让除了他自己以外的任何人进入房间， 即使是带着食物和饮料。