" The owls...aren't bringing me news, " said Harry tonelessly.

“猫头鹰——不给我传递消息了。”他干巴巴地说。

“I’ll be in my bedroom, making no noise and pretending I’m not there, ” said Harry tonelessly.

“我待在我的卧室里，不发出一点儿声音，假装我不在家。”哈利声调平板地回答。

" Take the cuffs off, " he said tonelessly.

“把袖口拿下来， ” 他淡淡地说。