She was a pupil-teacher under me, as you know, and I took advantage of her inexperience, and toled her out for walks, and got her to agree to a long engagement before she well knew her own mind.

如你所知，她是我手下的一名学生教师， 我利用她缺乏经验， 带她出去散步， 在她完全了解自己的想法之前让她同意长期订婚。