On Sunday night, Quan won the best supporting actor Oscar.

周日晚上，关继威获得了奥斯卡最佳男配角奖。

He took the award for best supporting actor in the movie Captain Phillips.

凭借电影《菲利普船长》夺得最佳男配角。

Murray Bartlett, who plays the kooky hotel manager, won best supporting actor in a limited series.

穆雷·巴特利特凭在剧中饰演一个怪异的度假村经理，获得限定剧类最佳男配角。

Bassett is nominated for a best supporting actor award for her work in Black Panther: Wakanda Forever.

巴塞特凭借《黑豹：瓦坎达万岁》获得最佳女配角提名。

Succession's Matthew Macfadyen was named best supporting actor for his role in the drama that took the night's top award.

马修·麦克菲迪恩凭借《继承之战》获得了最佳男配角奖，该剧获得了当晚的最高奖项。

Tommy Lee Jones actually won an award for best supporting actor.

汤米李琼斯实际上获得了最佳男配角奖。

It was disorienting, for instance, when, at 82, he became the oldest actor ever to win the Academy Award for best supporting actor.

比如，当他82岁时，成为了奥斯卡最佳男配角奖历史上年龄最大的演员，他的表现令人困惑。

HBO's Succession, which went into the night with 25 noms took home three awards including best drama, best writing, and best supporting actor.

HBO剧集《继承之战》，共有25个奖项提名，收获最佳剧集、最佳编剧和最佳男配角三个奖项。

But winning a best supporting actor must have been, you know, a great time, but I imagine that winning a Best Actor Oscar would have been amazing.

不过，赢得最佳男配角奖一定很棒吧。后来又赢得奥斯卡最佳男主角奖，我想一定更是痛快。

" Everything Everywhere" won seven awards in all, including two for fan favorites Michelle Yeoh, the first Asian to win the best actress award and best supporting actor, Ke Huy Quan.

《瞬息全宇宙》共斩获7项大奖，一个奖项颁给了影迷最喜爱的杨紫琼，她是首位获得最佳女演员奖的亚洲演员，另一个奖项颁给了关继威，他是首位获得最佳男配角奖的亚洲演员。

He received three Academy Award nominations as a best supporting actor and won the best actor Oscar in 2005 for his portrayal of the American author Truman Capote.

他获得了三项奥斯卡金像奖最佳男配角提名， 并因饰演美国作家杜鲁门·卡波特而获得 2005 年奥斯卡最佳男主角奖。

The manic multiverse fantasy, about a fractured family swept up in an interdimensional adventure, also saw wins for best actress, best director, best supporting actor, best supporting actress, best editing and best original screenplay at the 95th Academy Awards ceremony.

这部狂热的多元宇宙幻想电影，讲述了一个分裂的家庭被卷入了一场跨维度的冒险故事，同时也获得了这次第95届奥斯卡最佳女主角、最佳导演、最佳男配角、最佳女配角、最佳剪辑和最佳原创剧本奖项。