Welcome to hot lines on Inside Wire.

欢迎收听 Inside Wire。

So our bodies do learn to adapt to hotter weather.

所以我们的身体确实学会了适应更热的天气。

Sending children to hot schools can also make them sick.

把孩子送到热门学校也会让他们生病。

But be careful not to bring a hot potato to the table!

但是注意不要把" 烫手山芋（hot potato）" 带到桌上去！

And when you found it out you went in hot haste to her?

你发现以后就气冲冲奔她那儿去了？

Volunteers have been giving away hot meals and warm clothing to those in need.

志愿者一直在向需要帮助的人分发热食和保暖衣物。

We'll get back to hot TV doctors in a coupla minutes, I promise.

我保证，几分钟后我们就会说回性感的电视剧医生那里。

We're never gonna get to introduce the hot girls to the New World.

我们没办法带那些辣妹 认识新世界了。

When exposed to hot water, most dyes will permeate fabric and set in the fibers.

当大多数染料被浸泡在热水中时，会渗透织物并凝固在纤维中。

The probes are made to work in extreme temperatures -- from very hot to very cold.

它们的设计使它们能在极端温度下工作--无论是极高温还是极低温。

The area is known for its mild winters, with warm to hot weather in the summer.

这里因冬暖夏凉而知名。

It is prepared by adding food acids such as lemon juice, yogurt, or vinegar to hot milk.

它的制作方法是在热牛奶中加入柠檬汁、酸奶或醋等食物酸。

And the weather is expected to return to hot and dry conditions as early as this week.

本周初，天气将恢复又热又干的状态。

Actually, I'm thinking of taking family to Hakone to hot springs but I worry about the prices.

实际上我想过带家人去箱根泡温泉，可是我有点担心价钱。

Birds can be found everywhere in the world, from the frigid antarctic, to hot desert climates, to oceans.

鸟类遍布全球，从寒冷的南极洲，到炎热的沙漠气候，再到海洋。

I've tried all sorts of things to help, from nasal sprays and decongestants to antihistamines to hot showers.

我试过各种各样的方法，从鼻腔喷雾剂、减充血剂、抗组胺剂到热水淋浴。

What better way to kick off being Donald than flapping these hot wings all the way to Potato Vallarta.

要想成为唐纳德，还有什么比在巴亚尔塔的马铃薯上扇动火热的翅膀更好的方法呢？

However, the importance of effective communication with a general audience is not limited to hot issues like climate change.

然而，与普通受众进行有效沟通的重要性不仅限于气候变化等热点问题。

And it's all based on the thermodynamic fact that heat energy flows from hot areas to cold areas.

这一切都是基于热力学原理，热能从热的地方流向冷的地方。

I've tried all sorts of things to help, from nasal sprays and decongestants to to antihistamines to hot showers.

我试过各种缓解方法，从鼻腔喷雾剂、减充血剂到抗组胺药，再到热水澡。