Moving pictures give great delight to millions of people.

电影给数百万人们以莫大的快乐。

The competition is sure to delight the audience.

这场比赛肯定会带给观众喜悦。

Did you put those all in the same place just to delight me?

你把那些东西放在一起是为了哄我高兴吗？

It's bringing great delight to many people.So nice to see you again.nice to see you.

这部剧给很多人带来了无限欢乐 再次见到你太好了 见到你也很高兴。

What need have we of repose when our minds and bodies continue to delight in activity?

既然我们的身心都能在活动中不断获得愉悦，为什么还要休息呢？

From culinary delights to secret passageways, historic architecture and the largest revitalization project currently happening in all of Europe.

有美食佳肴、秘密小径、历史建筑、和最近在全欧洲盛行的大规模复兴运动。

His crest-fallen manner seemed to delight the other.

他垂头丧气的举止似乎让对方很高兴。

The beaming sight, and the penetrating warmth, seemed to breed in him a cumulative cheerfulness, which soon amounted to delight.

火势熊熊，暖意融融，好像使老人振奋起来。

But the sisters live mainly to delight (and sometimes to torment) one another.

但姐妹们的生活主要是为了取悦（有时是为了折磨）彼此。

Where you just get the child to delight in the mere room itself?

你只需要让孩子享受房间本身的乐趣就可以了吗？

Love and nature both advised her to have him without thinking of complications, to delight in passion without considering future pain.

爱情和自然都劝她去拥有他，而不要想得太复杂，趁着现在的热情享受快乐，而不要考虑将来的痛苦。

One would need to be a devil to understand it thus, and yet to delight in it.

一个人需要成为一个魔鬼才能如此理解它，并以此为乐。

Beyond that is an horizon line formed by the hills of Burgundy, which seem ideally made to delight the eyes.

除此之外，勃艮第的山丘形成了一条地平线， 似乎非常适合赏心悦目。

He has the power to delight you with his smile, his voice, the scent of his neck, the way he moves.

他有能力用他的微笑、他的声音、他脖子上的气味和他的动作来取悦你。

Society seemed to delight in talking with solemn conviction about serious values, and in paying fantastic prices for nothing but the most futile.

社会似乎乐于以庄严的信念谈论严肃的价值观，乐于为最无用的东西付出高昂的代价。

This variation includes something for everyone, and that’s one reason why readers continue to delight in the work in both Middle English and translation.

这种变体包括适合每个人的东西，这就是为什么读者继续喜欢中古英语和翻译作品的原因之一。

Harry had to admit, however that as Mr. Weasley had once demolished half of the living room, his reappearance could not have been expected to delight Uncle Vernon.

哈利不得不承认，不管怎么说韦斯莱先生曾经毁掉德思礼家的半个客厅，他的再次到访绝不会令弗农姨夫开心。

There was a courtyard in front of the place and two gardens in back, one to provide vegetables, one to delight the eye in the formal Japanese layout.

屋前有个院子，屋后有两个花园──一个用来种菜，另一个设计得合乎日本传统，供观赏用。

His admiration was far from being confined to himself, but was accustomed professionally as well as privately to delight in estimating things at a high rate.

他的钦佩远不止于他自己，而是在职业上和私下里都习惯于以高估价为乐。

There was a procession in the streets, a dance on the green; they had the marionettes and a tumbler out from Dreux to delight the guests.

街上有游行， 草地上有舞蹈；他们从德勒拿出了木偶和玻璃杯来取悦客人。