The three Fords are going to cross the line together.

三辆福特将会同时冲过终点。

To cross the lines, residents need a pass from the Kiev authorities;that can take months.

要想越过分界线，居民需要一张由基辅当局批准的通行证，而这往往需要等待数月。

Five. The entire puck needs to cross the line to be considered a goal.

五，整个冰球过线才被视为进球。

If you choose to cross the line, you pretty much do so at your own risk.

一旦你选择了越过这条线，你就要承担风险。

So to cross the line, you're going to be getting at least 6-cores on the new MacBooks.

因此，这已经跨了一代了，新版 MacBook 里至少会有6核。

" To cross the line" is an expression meaning to go too far.

“to cross the line”是一种表达方式，意思是走得太远。

We gonna cross the line with this?

我们是不是得不走正途了？

Archibald's never gonna cross the line.

阿齐布尔德永远不会做过分的事情。

If you go with him now, you're gonna cross the line.

如果你现在和他走 你会越过界限的。

Maybe not yet, but if I'm right, he's about to cross the line.

也许现在还不一样 但是如果我说对了，他就太过分了。

" To cross the line" means to go too far, to do something that is too extreme, that is unacceptable.

“to cross the line” 的意思是走得太远，做一些太极端的事情， 那是不可接受的。

It seems I now need some launch-worthy stories, and she's the only upper east sider I have prepared to cross the lines for her career.

我现在需要爆炸性的新闻，而她是我这里唯一的上东区员工让她为自己的事业冲刺吧。

" To cross the line" means to do something that is breaking a regulation, that is going against a law, that is going too far, too extreme.

“越线” 是指做一些违反规定、违法、过分、过分的事情。