I didn't intend it to come across that way.

我并不是那个意思。

The problem is that we just don't allow ourselves to come across as such.

问题是我们只是不允许自己遇到这样的情况。

So no doubt it would have been very intimidating for other carnivores to come across.

毫无疑问其它附近的肉食动物都会对它望而却步。

On the one hand, you must be clear, you want your message to come across unambiguously.

一方面，你必须清楚，你希望你的信息被理解得毫不含糊。

They're here more often than we think, but however, they are probably hard to come across.

它们出现的频率比我们想象的要高，但是，却很难被人发现。

And while I was excited to come across this fish they're incredibly common in coastal lagoons.

当我遇到这种鱼时我很兴奋他们在沿海泻湖非常常见。

Indeed, applicants who are over-rehearsed tend to come across less well than students who are natural and spontaneous.

其实很多时候，那些过度排练的申请者，反而没有那些临场发挥的学生表现好。

Last night, I was feeling in need of sexual release when I happened to come across your mother.

昨晚我有释放性需求的感觉时恰好想到你的母亲。

Ceratosaurus's maybe found all around the world, but it's still a very rare dinosaur to come across.

角鼻龙可能在全世界都有分布，但是也还是一种很少能碰到的恐龙。

You want to come across as human, not a robot.

你想给人的印象是人，而不是机器人。

And I test my bagels against theirs; and I've yet to come across something that compares to a St-Viateur bagel.

品尝别人家和我们家产品的差别，目前还没吃过与 St-Viateur不相上下的贝果。

When you're flirting with your crush, you should smile to come across as approachable and show them that you're interested.

当你和心仪对象相处时，你可能会本能地微笑，让对方觉得你很平易近人，也能表明你的兴趣。

So, it's extremely hard for scientists to come across them in the wild and they can't be bred in captivity.

因此科学家们在野外碰上它们极其困难, 而且穿山甲不能圈养。

'I wanted to come across to meet you.

‘我想过来见见你。

It's getting ready to come across.

它正准备迎接。

You're more likely to come across their angry cousins, known as stratovolcanoes.

你更有可能遇到他们愤怒的表亲， 被称为成层火山。

For ideas like these to happen, we need to come together across the industry.

为了实现这些想法，我们需要整个行业团结起来。

He longed to come across one of them alive once; but he never did.

他渴望能见到其中一个活着的人一次。 但他从来没有。

We won’t take Timmy in case we happen to come across Lou or Dan.

我们不会带蒂米，以防我们碰巧遇到卢或丹。

If we're gonna get these jobs, we've gotta come across as smart.

如果我们要拿下这份工作 就要用睿智取胜。