You`re welcome. Yay. You`ve got a place to call your own now.

不客气。 耶。 你现在有一个属于你自己的地方了。

But to do that, Morgan needs to find an innovation to call his own.

为了实现这个目的 摩根需要找到属于自己的创新。

No one tells you that life is about finding a unique niche to call your own.

不会有人告诉你，人生的意义，在于寻找自己独特的定位。

It's time don't you think for her to have a wheel chair to call her own?

你不觉得是时候让她拥有一把属于自己的轮椅了吗？

I had a history to call my own.

我有自己的历史。

A place for me to call my own.

一个属于我自己的地方。

I need a place to call my own.

我需要一个自己的归属地。

You'll find somebody to call your own.

你会找到自己的专属爱人的。

If anybody has a right to call her his own, it is I.'

如果有人有权称她为自己的， 那就是我。

She just wanted a place to call her own.

【own】她只是想要个属于她自己的地方。

Well, at least you have somebody to call your own.

起码你有自己的专属爱人了。

And so having an opportunity for them to have a space that they can kind of to call their own

因此，他们需要有机会拥有一个空间，让他们可以称之为自己的空间。

Big names from network news like Brian Williams, Katie Couric and a brain surgeon we're proud to call our own, Dr. Sanjay Gupta.

就像布莱恩? 威廉姆斯, 凯蒂? 库里克这样的网络红人也悉数到场，而脑外科医生，我们自己自豪的同事，桑杰? 古普塔医生也来了。

One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die.

一个女人，一所房子，一块属于你自己的土地，一种风景，一种死法。

And I believe the only people who are free from that weakness are those who have no work to call their own.

！ 我相信唯一没有这种弱点的人是那些没有自己的工作的人。

Just as it is hard not to bridle a little at the unsolicited observations of co-workers, so people like having a space to call their own.

就像人们很难对不经询问就乱给意见的同事不感到恼火一样，人们也喜欢拥有属于自己的空间。

The country I am so proud to call my own wasn't living through a generalized decline as seen in Spain or Greece, where prospects were dimming for everyone.

那个我如此自豪称为我自己的祖国没有经过一般在西班牙和希腊所见到的萧条， 在那儿每个人都前景黯淡。

In his imagination he saw long years of his future life stretching before him, blest with the right to call Hetty his own: he could be content with very little at present.

在他的想象中， 他看到未来生活的漫长岁月在他面前展开， 幸运地拥有将海蒂称为他自己的权利：他可以满足于目前的很少。

The cool and judicious Joshua Rigg had not allowed his parent to perceive that Stone Court was anything less than the chief good in his estimation, and he had certainly wished to call it his own.

冷静而睿智的约书亚·里格 (Joshua Rigg) 不允许他的父母认为石阁在他的评价中算不上最重要的地方，他当然希望将其据为己有。