Thank you. And, yes, I'd love to be pregnant.

谢谢。是的，我想要怀孕。

" There was only one activity for us: to be pregnant and have kids."

“我们能做的只有一件事，怀孕生子。”

People really want me to be pregnant.

人们真的希望我怀孕。

Why you gotta be pregnant for 22 months?

为什么你要怀孕22个月？

It's also very energetically costly to be pregnant.

怀孕的精力消耗也非常大。

He said she appeared to be pregnant. He said she seemed traumatized.

他说她好像怀孕了。他说她似乎受到了创伤。

Aren't you a little old to be pregnant?

你这个岁数还能怀孕吗？

You gotta be pregnant for 22 months and then have just one kid.

你必须怀孕 22 个月，然后只生一个孩子。

Yeah, like you're gonna be pregnant. I mean pregnant.

你将要帮他们怀孩子，还给他们一台索尼PS?

Here's to being pregnant and getting left at the altar.

为我怀孕然后在圣坛前被抛弃干杯。

You think that she was pretending to be pregnant for that long?

那么长时间她都是假装怀孕吗？

What if it's weeding out women more likely to be pregnant

如果它剔除了 有可能怀孕的女性，怎么办？

I just jumped and said, that's probably a friend of Rois's who also happens to be pregnant.

我跳了起来说，那可能是 Rois 的一个朋友，他也恰好怀孕了。

But support for abortion rights greatly decreases for a woman who does not want to be pregnant " for any reason" .

但是，对于" 出于任何原因" 都不想怀孕的女性来说，她们对堕胎权的支持率大幅降低。

Right, let's recap the vocabulary we've learned in the programme, starting with the idiom eating for two which means to be pregnant.

我们来回顾一下学到的词汇，首先是“eating for two”这个成语，意思是怀孕。

Yep, it just… you say, well, Scoots, those actually aren't pregnant pauses, because usually… it's supposed to be pregnant with meaning.

是的，它只是......你说，好吧，Scoots，那些实际上并不是怀孕的停顿，因为通常......它应该孕育着意义。

Shockingly, even after completing the 100 Baby Challenge, the Sims did not prepare me in any way to be pregnant in real life.

令人震惊的是， 即使在完成 100 个婴儿挑战后，模拟人生也没有以任何方式让我准备好在现实生活中怀孕。

Laurel Marlantes and her husband were thrilled to be pregnant, but at roughly the half-term mark, doctors told them the baby would struggle mightily if it lived.

劳瑞·马兰提斯和她的丈夫很高兴怀孕了，但在大约中期的时候，医生告诉他们，婴儿很难活下来。

I was soon to be pregnant, but not yet a mother fretting about eating habits, screen habits, study habits, the brutal folkways of adolescents, the porn merchants of the internet.

我很快就怀孕了，还没有成为一个为饮食习惯、看视频习惯、学习习惯、青少年野蛮风气、互联网色情卖家而烦恼的母亲。

In medicine, any termination of a pregnancy for any reason is an abortion, whether it's to prevent death, or to help rape and incest victims, or just not wanting to be pregnant.

在医学上，任何原因终止妊娠都是堕胎，无论是为了防止死亡， 还是为了帮助强奸和乱伦受害者，或者只是不想怀孕。