The officer told the soldiers to advance.

那名军官下令士兵们前进。

The bill needs bipartisan support to advance.

但该提案需要两党议员的支持才能通过。

It causes the ice to advance and retreat every year.

使得冰盖面积每年都在扩大和缩小。

China thus made important contributions to advancing global peace and development.

中国为促进世界和平与发展作出了重要贡献。

Serves to advance an honest mind.

助诚实的人倍极恩荣。

US goll felt short of in the serve to advance next round.

未能进入下一轮。

And what are you doing to actually advance those practices?

你在做什么来推进这些实践？

His overarching ambition was to advance a vast troubling proposition.

他的首要志向是推动这广大的主张。

Because we want to advance to the round of 16.

因为我们想晋级16强。

We are doing everything possible to advance at World Cup.

我们正在尽一切可能晋级世界杯。

John was eager for an opportunity to advance in his company.

约翰渴望在他的公司里有晋升的机会。

A lobbyist represents a group and tries to advance its interests.

一个说客就代表一个群体，并努力想要提升群体的利益。

The battlefield is very hot and Russia is trying to advance.

战场非常激烈，俄罗斯正在努力推进。

All four Group F teams had a chance to advance Wednesday.

F组的四支球队周三都有机会晋级。

Its aim is to advance the health benefits of sleep worldwide.

该节日的目的是要在全球宣传睡眠对身体所带来的益处。

He also expressed the willingness to further advance bilateral ties.

他还表示愿进一步推进两国关系。

The GOP measure has failed to get enough votes to advance.

共和党的议案未能获得足够的支持票数。

And they're often designed to offset costs to advance a specific public goal.

他们旨在抵消成本，以推进特定的公共目标。

That result put Germany in a good position to advance, as well.

该结果也让德国队处于有利地位。

Secretary of State John Kerry continues to advance this strategy of rebalance.

国务卿约翰·克里继续推进这一再平衡战略。