It will not befit a priest to act uncharitably.

牧师不以慈悲为怀是不合适的。

She was wondering how to act to her superior.

她想知道怎样对待她的上司。

He has the authority to act for the commissar.

他有权代表政委。

They are frequently admonished for their failure to act quickly.

他们因行动迟缓而多次受到责备。

Directors may be tempted to act in their own self-interest.

董事们可能会受诱惑为谋求自身利益行事。

I must beg of you not to act impulsively.

请你切勿鲁莽行事。

This new pain-killer doesn't take long to act on the pain?

这种新止痛药不需要很长时间就能发挥止痛作用。

I query very much whether it is wise to act so hastily.

我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。

As the chairman is ill, I'm asking Mr. Sharp to act for him.

由于主席患病, 我请夏普先生代理主席一职。

One of the interrogators pretended to be acting more in sorrow than in anger.

其中的一位质问者假装表现得很惋惜而不是气愤。

He agreed to act as treasurer.

他同意担任财务主管。

Try to act interested.

尽量地假装有兴趣。

I tried to act unconcerned.

我尽量表现得无动于衷。

The drug failed to act.

这药不曾生效。

The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.

年轻牧民轻快地跃上一匹惯于对生人使性子的马。

I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.

我主动充当调解人,促使双方和解。

Other New Wave directors and the cinema in general seemed to act as the agitprop arm of the revolution.

导演让-吕克戈达尔和他的电影是这股社会旋流的中心，其他的新浪潮导演大部分也都担当起革命的宣传喉舌的作用。

The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.

幸运的是，生物进化已经使哺乳动物拥有了利用体味和嗅觉辨别MTC差异度的能力。

A minitype wireless noise measure system is designed to act as an automonitor, which has been proved to be a practical device.

试验结果表明，该系统可以有效获得飞机的噪声数据，测试结果与仿真结果比较吻合。

Senator John Warner, a Virginia Republican, the other cosponsor of the bill, says Americans are concerned about the impact of climate change and want Congress to act.

议案的另一位发起人、维吉尼亚州共和党参议员约翰.沃纳说，美国人对气候变暖的影响感到关切，希望国会采取行动。