Angelou decides that she is to blame.

安杰卢决定将错误归咎于自身。

Major indices were up 1 to 1.5 percent.

三大指数上涨1%至1.5%。

It offered to help, so I said yes.

它主动提出帮忙，所以我答应了。

The UN says it expects that number to double.

联合国称预计遇难人数将翻一番。

So let's begin with the best time to visit.

让我们从最佳参观时间开始。

The problem starts when we, as partners, venture to air our responses.

当我们作为伴侣试着将意见说出口的时候，问题就来了。

Compared to other animals, our toes are fairly small for our feet.

与其他动物相比，我们的脚趾对我们的脚来说是非常小的。

I'm not going to cover every single one in this video.

在这个视频中，我不会每一个都细讲。

Elephants seem to barely even have toes on their tree-trunk like legs and feet.

大象像树干一样粗的腿上似乎连脚趾都没有。

The rodents were reportedly trained to scratch at the place where they detected drugs.

据报道，这些啮齿类动物会在找到毒品后使用抓挠的方式告诉训导员该处可能存在毒品。

His fascination with these machines inspired him to design the difference engine with Ada Lovelace.

他对这些机器的迷恋激发了他与 Ada Lovelace 一起设计差分引擎。

But it's important to keep an eye on changes in Earth's climate, too.

但关注地球气候的变化也很重要。

How cool! I always wanted to go to outer-space!

挺酷的！我一直想去外太空！

We'll have to strain to meet the payments.

我们将不得不竭尽全力支付款项。

You cannot deny citizenship to children in this country.

你不能拒绝这个国家的孩子的公民身份。

Digital connectivity was used for everything from food to donations.

数字连接被用于从食物到捐赠的方方面面。

I need to alter your brother’s clothes to fit you.

我需要改变你兄弟的衣服以适合你。

Extraordinary. When we put our minds to it, we can do extraordinary things.

非凡。 当我们下定决心时， 我们可以做非凡的事情。

You have to take a lot of shots on goal to get there.

您必须多次射门才能到达那里。

Now, I'm really sorry, but I have to get going to this meeting.

现在，我真的很抱歉，但我必须去参加这次会议。