You are best don't include getting yourself killed!

那应该不包括让你自己送命吧！

What games does he love best? Does he collect butterflies?

他喜爱什么样的游戏啊？他是否收集蝴蝶标本呀？

The stories we love best do live in us forever.

我们最爱的故事将永存于我们的心中。

Yeah, you did your best. Don't worry about it.

你尽力了，别担心了。

I've gotta do my best, don't you see?

我必须尽力做好，您明白吗？

Keep in mind that this is an activity that is best done alone.

请记住，这项活动最好自己一个人完成。

The best don't rest.It's my destiny.

最强王者没有休息，这是我的天命。

Scruff didn't do those tricks because he likes you best, did he, Algie?

斯卡夫做那些把戏不是因为他最喜欢你，是吗，阿尔吉？

Just do your best, do whatever you can today, but breath a little deeper.

尽你所能去呼吸，但呼吸要深一点。

Mr Carson thought it best. - Did he indeed? I wonder how that came about?

卡森先生认为这样最好。- 是嘛？真不知他怎么会这么想？

Many people believe this kind of work is best done by government or international organisations.

很多人认为这项工作最好由政府和国际组织承担。

Oh, I'm sure, m'lady, but it never hurts to look your best, does it?

当然，夫人，但打扮漂亮点总没坏处，对吧？

That schedule should include exercise and that exercise is best done during the daytime if possible.

这份计划表应该包括锻炼，如果可能的话，最好在白天进行。

Imperfect as it may be, there is no doubt that this can best be done through the United Nations.

尽管联合国并不完美，但是无疑通过它可以最好地应对这种挑战。

And how can he best do that?

他怎样才能最好地做到这一点？

Let us ask him how best to do it'.

让我们问问他怎么做最好” 。

You know always, always try your best Don't look at it as just a test.

你总是知道，总是尽你最大的努力不要把它看作只是一个测试。

Now honestly, you do like me best, don't you, Baptista? '

现在老实说，你最喜欢我，不是吗，巴普蒂斯塔？

You have no idea what a woman has to do to look her best, do you?

安娜：你不知道女人要做什么才能看起来最好，是吗？

She's the best. -How did you -- how did you meet? -Well, we met through a friend.

-她是最棒的。-你是怎么认识的？ -嗯，我们是通过朋友认识的。