Squid Game scooped up the trophy for best director.

《鱿鱼游戏》获得了最佳导演奖。

But he will not compete in the race for best director.

但他不会参加最佳导演奖的角逐。

They say he has good chance at winning the Oscar for best director.

据说他很可能获得奥斯卡最佳导演奖。

Daniel Kwan and Daniel Scheinert together won best director and best original screenplay.

丹尼尔·关和丹尼尔·谢纳特共同获得了最佳导演和最佳原创剧本奖。

It was also, significantly, the first time a woman had won the best director award.

值得关注的是，比奇洛成为首位获得最佳导演的女性。

The video showed Greta Gerwig, only the fifth woman to ever be nominated for best director.

视频显示，格蕾塔·葛韦格是有史以来第五位被提名为最佳导演的女性。

The Lion King made Taymor the first woman to win a Tony Award for best director of a musical.

《狮子王》使泰莫成为首位获得托尼奖最佳音乐剧导演奖的女性。

It claimed the titles of best director for Zhang Yimou, best actor for Zhang Yi, as well as best cinematography.

该片为张艺谋赢得了最佳导演的称号，为张译赢得了最佳男演员的称号，该片同时还获得了最佳摄影。

Cooper is also up for best director.

库珀也将角逐最佳导演。

It sure did. It won best picture and also best director and original screenplay for the Daniels - Scheinert and Kwan.

的确如此。《瞬息全宇宙》获得了最佳影片奖，丹尼尔·施纳特与关家永获得了最佳导演奖与最佳原创剧本奖。

I've worked with some of the world's best directors.

我和世界上最厉害的导演都合作过。

And the American director Bennett Miller won the best director award for Fox Catcher.BBC News.

美国导演贝内特·米勒凭借《守望者》获得最佳导演奖。BBC新闻。

Steven Spielberg's film " The Fabelmans" has netted him the best drama and best director prizes at the Golden Globes awards.

史蒂文·斯皮尔伯格凭借电影《造梦之家》获得金球奖最佳电影奖和最佳导演奖。

The Daniels, writer-directors Daniel Kwan and Daniel Scheinert, are only the third duo ever to win the Oscar for best director.

丹尼尔兄弟，编剧兼导演丹尼尔·关和丹尼尔·谢纳特，是有史以来第三对获得奥斯卡最佳导演奖的组合。

As I mentioned at the top, it's up for four Golden Globe Awards, including best director.

正如我在顶部提到的那样，它将获得四项金球奖， 包括最佳导演奖。

It won almost every major Academy Award that year, including best picture, best director, best actor, and so on.

它几乎包揽了当年的所有奥斯卡金像奖，包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角等等。

The craft is really really important to this using one of the best directors in stop frame in the world.

使用世界上停止帧中最好的导演之一，工艺真的非常重要。

It won nine Oscars, or nine Academy Awards, including the award for best picture, best actor, best director, and best music.

它获得了九项奥斯卡奖，或九项奥斯卡金像奖，包括最佳影片奖、最佳男演员奖、最佳导演奖和最佳音乐奖。

Meanwhile, the western psychological drama, The Power of the Dog, a seeming favorite with 12 Oscar nominations, took away one Oscar for best director.

与此同时，西方心理题材影片《犬之力》似乎是一部广受欢迎的影片，摘得了奥斯卡最佳导演奖。

The civil war saga " Lincoln" leads the Academy Awards with 12 nominations, including best picture, best director and acting honors for three of its cast members.

内战题材电影《林肯》以12项提名领跑奥斯卡金像奖，其中包括最佳影片奖，最佳导演奖和三名演员的最佳演员奖提名。