And the best is yet to come.

最好的日子还没到。

But human beings, at our best, are so inventive and creative and ingenious.

但我们人类是这么有创造力，这么才华横溢。

One of the very best is sprinting.

其中很棒的一种是短跑。

But my best is really this eggbeater.

但做的最好的当属这个打蛋器了。

To do your best is no longer good enough.

尽力而为是不够的。

Writing, at its best, is a lonely life.

写作，在最成功的时候，是一种孤寂的生涯。

My best was Matt Harris, my physics tutor.

让我最爽的是马特·哈里斯，我的物理家教。

Well, yeah, if the best is like unbelievable pain.

是啊，但是我好痛苦。

However, what happens when their best isn't good enough?

然而，若他们的「好」还不够好时会发生什么？

Right, I'd best be off to work. Cheerio, then.

好的，我最好去工作了。先告辞喽。

The one we know best is Darwinian natural selection.

其中最广为人知的理论之一就是 达尔文的自然选择论。

Many of the universals that hold up best are negative.

许多最能站得住脚的普遍性都是负面的。

And in which darkness it can best be proved.

只有在那种黑暗中，才能被最好的证明。

He said the nation's best was still to come.

他说，美国最好的时代仍将到来。

The best is yet to come!

最好的日子还在后头/还未到来！

Then I think the first one is best. Is it full?

那我觉得第一家最好了。客满了吗？

Well, I'd best be off! It's been great chatting.

好的，我要撤了！真是愉快的对话。

He said these would best be found in one man.

因此最好是一人执政。

The next best is a leader who is loved and praised.

其次，亲而誉之。

And I have to be at peace with whatever my best is.

我必须坦然接受自我。