I spend a lot of time up here.

我在这里度过了很多时间。

I spent most of my time up there.

我在那儿度过了很长的时间。

The gentleman here brought it up several times.

这个问题这位先生已经提及好几次了。

Let's really wake him up, this time.

这次让我们去真正叫醒他。

Fingers crossed, but that is now my time up.

祝他们好运，但我的时间到了。

Okay, maybe we should finish this up another time.

也许我们该找另一个时间完成此事。

He's invited me up there a few times.

他邀请过我几次。

They walked right up next to our vehicle multiple times.

它们多次走到我们的车旁。

Then, every time you get a raise, up your contribution.

然后，每次你得到加薪，就会增加你的退休储蓄。

You run faster, this time up a flight of stairs.

你拼命跑，这次跑上了一段楼梯。

This is a tough time for families up and down the country.

对全国各地的家庭来说，这是个艰难的时刻。

Don't beat yourself up every time you make a mistake.

不要每次犯错都自责。

This is my first time up in a...in a Cinebulle.

这是我第一次乘坐希尼布勒。

Well, you could pick them up tomorrow morning, any time after 9.

嗯，明天９时以后随时都可以来拿。

Are you gonna bring that up every time I get married?

难不成我每次结婚 你都要提这事吗？

You can't chain him up every time he disagrees with you.

你不能每次他忤逆你的时候都把他关起来。

And you talk fluently and confidently for the time up to two minutes.

在长达两分钟的时间里，你可以流利而自信地表达。

Jerry Boy, you really got me up against a wall this time, Jerry.

那你真是让我别无他法了。

At times, up to 4 hundred people are kept there the report says.

报告称这间仓库有时会容纳400人。

I put it up several times and it was always welcomed most warmly.

我提交过好几次每次都受到了最热烈的欢迎。