As time ticks by, rising material costs can destroy a project's viability.

随着时间的流逝，不断上涨的材料成本可能会破坏项目的可行性。

Try turning the clock around to face the wall, or even putting it in a drawer, so it's not easy to watch time ticking away.

试着把时钟转过来面向墙壁，甚至把它放在抽屉里，这样就不容易看到时间的流逝。

A brilliant individual goal from Mario Goetze gave Germany their fourth World Cup crown as extra time ticked away in the Maracana and we faced the prospect of penalties.

就在加时赛一分钟一分钟过去，正面临点球的可能时，马里奥·格策精彩的一球让德国在世界杯上第四次夺冠。

As you travel faster, or if you find yourself in the vicinity of a higher source of gravity, time ticks more slowly for you than it does for other people... - Not now, Neil deGrasse Tyson!

当你旅行得更快，或者如果你发现自己在一个更高的重力源附近，时间对你来说比对其他人来说更慢...... - 现在不是时候，尼尔·德格拉斯·泰森！