So I was beside myself with rage and the very first thing I did was to complain to the seller.

所以我气得发狂，我做的第一件事就是向卖家投诉。

So I used " business enterprises" , " indeed" to " beside myself with rage" or " let it slide" .

所以我用了“business enterprises（商业企业）”、“indeed（确实）”，以及“beside myself with rage（怒不可遏）”或“let it slide（顺其自然）”这些表达。

Since I received that letter, I have felt beside myself.

自从收到那封信后， 我就快要失控了。

I answered that it was not my fault, that she had put me beside myself.

我回答说这不是我的错， 是她把我逼疯了。

I am beside myself. This is such a fashion moment, I can't tell you.

我在我身边。 这是一个时尚的时刻， 我不能告诉你。

I was beside myself with anger when I found out what he had done.

当我发现他的所作所为时，我非常生气。anger n。 生气、气愤find out 发现、查明、弄清。

I interned for Pierre Salinger, who was the press secretary for John F. Kennedy—for President Kennedy—and I was beside myself, getting this internship, six weeks in the White House.

我为皮埃尔·塞林格做实习生，他是约翰·F·肯尼迪总统的新闻秘书——肯尼迪总统的新闻秘书。得到这份在白宫实习六周的机会，我欣喜若狂。

There was something so imperative and masterful about him that I was quite beside myself — " rattled, " as Furuseth would have termed it, like a quaking child before a stern school-master.

他身上有那么一种不容分说的气派，我简直手足无措了——用福路瑟特的话说就是" 给震住了" ，像个在凶狠的老师面前发抖的学生娃娃。

These moments of beauty can happen in different ways. This is the hundredth anniversary of a discovery made by Albert Einstein of which he wrote, 'For a few days I was beside myself with joyous excitement'.

这些美丽的时刻可以以不同的方式发生。这是爱因斯坦一项发现100周年纪念日。他写道：“我独自一人狂喜着。”