We used to be good at thrifting.

我们过去很善于节俭。

See, instead, I'd prefer if we started thrifting.

相反， 我更愿意我们开始节俭。

So people pay her to go thrifting for them.

所以人们付钱给她为他们节俭。

I've been thrifting since I was a kid.

我从小就节俭。

She loves thrifting so much she made a career out of it as a secondhand stylist.

她非常喜欢节俭，因此以二手造型师为职业。

That's why Stephen Emory started thrifting.

这就是斯蒂芬·埃默里开始节俭的原因。

And Colin Bradley - he started thrifting so he could explore his individuality.

还有科林·布拉德利——他开始节俭，这样他就可以探索自己的个性。

And she grew up in a thrifting family.

她生长在一个节俭的家庭。

For Goso Simon , thrifting helped her explore her style without breaking the bank when she was in college.

对于Goso Simon来说，节俭帮助她在大学时探索自己的风格，而不会破坏银行。

So you decided you want to go thrifting.

所以你决定要节俭。

But why spend free time bored at home when you can be walking dogs, or freelance writing, or thrifting reselling clothes.

但是，当您可以遛狗、自由写作或节俭转售衣服时，为什么还要在家里度过无聊的空闲时间。

I always say I'm not new to this, I'm true to this when it comes to thrifting.

我总是说我对此并不陌生，在节俭方面我确实如此。

He lives in DC and posts a bunch of videos from his thrifting excursions.

他住在华盛顿特区，并发布了一堆他节俭旅行的视频。

She's also been thrifting for over 30 years.

她也已经节俭了30多年。

It's helpful picking the right time to go thrifting, too.

选择正确的节俭时间也很有帮助。

And if you're a thrifting novice, our experts suggest starting at one of the classic donation stores.

如果您是节俭的新手，我们的专家建议您从经典的捐赠商店之一开始。

Be patient with yourself when it comes to thrifting.

在节俭方面要对自己有耐心。

But like we talked about earlier, the check-every-section approach to thrifting can be exhausting.

但就像我们之前谈到的那样，节俭的检查方法可能会让人筋疲力尽。

And that's always my goal with thrifting.

而这始终是我在节俭方面的目标。

Take your own measurements and keep them in mind when thrifting.

采取自己的测量措施，并在节俭时牢记它们。