Enough is enough. Enough hierocracy for This One World.

够了。这一个世界里有太多虚伪。

Have you ever seen a nicer place nor this one?

你曾见过比这个地方更美好的地方吗?

This one is a genuine slugfest with plenty of tank batlles.

这是一场真正的坦克大战。

Let’s sit this one out,shall we?I’m afraid I tango very badly.

咱们不跳这个舞好吗?我怕我的探戈舞跳得太糟。

A good glassblower could make a glass tube like this one in fifteen minutes.

一个好的玻璃管工十五分钟能制作一个这样的玻璃管。

This one theory has bright pragmatical tendency, represented the trend of psychological development.

这一理论具有鲜明的实用主义倾向，代表了心理学发展的趋势。

I’m looking for a silver teapot, something along the lines of this one here.

我在寻找一个银茶壶，类似于这边的这个。

This one defeat was the only hiccup in the team’s steady progress up the League.

这次失利只是球队在朝联赛稳步前进的道路上唯一的小挫折。

Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.

各种报纸循序更替，你方唱罢我登场，不幸的是这次轮到这家报纸垮台。

This one is the best.

这是最好的一个。

A moment past, I sent the left cachou: “This one is for your mama.”

过了一会儿，我又递出一支口香糖：“这支是给你妈妈的。”

The packets of washing powder are all different sizes, but, weight for weight, this one is the cheapest.

这些袋装洗衣粉大小不一，但就同样分量相比，这一种是最便宜的。

He’s not interested in reviewing small provincial exhibitions like this one; he’s got much bigger fish to fry.

他对评介这样的区区地方展览不感兴趣,他有更重要的事要做。

A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!

比这些更糟的污垢是无明，它是最大的污垢。诸比丘，当舍弃这污垢，以成为无垢之人。

MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.

目前为止，应对这场如此复杂的危机需要的是细致入微和脚踏实地，而非厉声尖叫和固守原则。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果你想买一件价钱合理、质量上乘的羊毛大衣，这一件可能正合你的心意。

While other businesses are attracting new customers, this one seems to be stuck in a groove, and has been losing money for the last two years.

其他商店都在吸引新的客源，这一家却墨守成规，以至连续两年亏本。

The family that becomes photograph cognation and them is finish marriage this one " life important matter " work when, city not marriage a group of things with common features sadly arisen.

当相亲族以及他们的家人为了结婚这一“人生大事”忙活儿时，都市不婚族悄然兴起。

Cereal song company introduces, whole world of unfulfilment of vogue of of short duration of this one system is general, can use in 27 countries such as the United States or area only.

谷歌公司介绍，这一系统暂时尚未实现全球通用，只能在美国等27个国家或地区使用。