Air, often tainted with diesel, is pumped through thin plastic tubes right down to the divers.

这种常被柴油污染的空气通过细塑料管直接被潜水员吸入体内。

We can see this effect in action by placing a thin tube into some water and watching it climb.

我们可以将一根细管放入水中，观察水位的爬升，从而看到这种效果。

Paul glimpsed what looked like a thin tube before the veil settled into place.

在面纱就位之前，保罗瞥见了一根看起来像细管的东西。

" And those thin tubes hanging from the ceiling are called soda straws, for obvious reasons."

“出于显而易见的原因，悬挂在天花板上的那些细管被称为汽水吸管。”

This allows scientists to create networks of thin tubes and vessels, like those used in our body for the flow of blood and air.

这使得科学家们能够创造出由细管和血管组成的网络，比如用于身体血液和空气循环的网络。

He theorized that capillary action, the attraction between liquids and surfaces that pulls water through thin tubes, might keep the water cycling around the bowl.

他推测，毛细作用，即液体和表面之间的吸引力，将水通过细管，可能会保持水在碗周围循环。

Well, essentially what we do is we connect some very thin tubes or catheters to the umbilical cord, and we're able to reroute blood through that.

我们所做的就是将一些非常细的管子或导管连接到脐带上，然后我们就可以通过它来改变血液的流向。

They were all in a row and they all had these thin little plastic tubes coming out of their shells, all of them.

他们都排成一排，他们都有这些细细的小塑料管从他们的壳里出来，他们都排成一排。

However, the most accurate study to diagnose GERD is a 24-hour pH monitoring in lower esophagus; where a thin tube with an electrode attached is placed inside the esophagus in order to detect how long the acid reflux stays in there.

然而，诊断GERD的最精确的方法是在24小时食管下段pH监测，在食道内放置一个带有电极的细管，以监测酸反流在食道内停留的时间。

Using a fluorescent dye that illuminates the blood vessels under a strong x-ray, the physician inserts a long, thin, flexible tube called a catheter into an artery in the leg and maneuvers it all the way to the blockage.

使用荧光染料在强 X 射线下照亮血管，医生将一根又长又细又灵活的管子（ 称为导管）插入腿部动脉，并一直移动到阻塞处。