A laborious technique brushing distilled water onto thin Japanese paper removes the salt layer.

一项繁琐的技术将蒸馏水刷在薄的日本纸上，去除盐层。

" Pulp" (pulp) is a very inexpensive, cheap, thin paper that some magazines used, some still do.

“纸浆” （pulp）是一种非常廉价、廉价、薄的纸张， 有些杂志使用过，有些仍然使用。

Delicately, with the aid of a pin, he withdrew a roll of very thin paper, scarcely larger than a toothpick.

他小心翼翼地用别针取出一卷非常薄的纸， 几乎比牙签大不了多少。

You can get like really cheap thin toilet paper, or you can get the other kind, that's so thick and it's like a blanket, okay.

你可以买非常便宜的薄厕纸，也可以买另一种像毯子一样的厚厕纸。

To retain their Jewish identities and keep track of every child, Sendler kept painstaking records on thin cigarette paper and stored them in glass jars.

为了保留他们的犹太人身份并跟踪每个孩子，森德勒在薄薄的卷烟纸上煞费苦心地记录下来，并将它们存放在玻璃罐中。

It is made from slender slips of bamboo as the frame with thin paper plastered and a long thread to fly with. It flies into the sky with wind.

它由薄竹片做骨架和薄纸糊成，需要用长线随风放飞。它在天空中借助风力 飞行。

We spent hours every day shaving bamboo for the center and cross spars, cutting the thin tissue paper which made for easy dipping and recovery

我们每天花几个小时，打造风筝的骨架，剪裁那些让风筝更加灵动的薄棉纸。

He drew over the picture the sheet of thin paper on which I was accustomed to rest my hand in painting, to prevent the cardboard from being sullied.

他在画上画了一张薄纸，我画画时习惯把手搁在上面，以免弄脏硬纸板。

MEG This note, prettily written on scented paper, was a great contrast to the next, which was scribbled on a big sheet of thin foreign paper, ornamented with blots and all manner of flourishes and curly-tailed letters.

梅格 这张便条漂亮地写在有香味的纸上， 与下一张形成鲜明对比， 后者潦草地写在一大张薄薄的外国纸上， 上面装饰着墨点、各种花哨的花饰和卷尾字母。

I'm so fond of writing, I should go spinning on forever if motives of economy didn't stop me, for though I've used thin paper and written fine, I tremble to think of the stamps this long letter will need.

我非常喜欢写作，如果经济动机没有阻止我，我应该永远写下去，因为虽然我用的是薄纸并且写得很好，但一想到这封长信需要邮票，我就发抖。