" And what did you think much of then that you think much of still" ?

" 那么，有哪些作品是你当时欣赏而目前仍然欣赏的呢？"

Nobody thought much of that suggestion.

这个建议也没人太在意。

Harry did not think much of this idea.

哈利不太赞成这个主意。

Well, I don't think much of your manners, My Lord.

哼，我认为你的风度可不怎么样，我的大人！

Thank God! You know I never thought much of religion?

感谢上帝！你知道我从来不那么看重宗教吧？

" Doesn't think much of Bagman, though, does she? " said Harry.

“不过，她对巴格曼的评价可不高，是吗？”哈利说。

It doesn't surprise me. I've never thought much of him!

这并不让我惊讶。我从来没觉得他有多好。

Nobody thought much of that suggestion--it sounded like too much work.

大家都没把这个意见放在心上——它听起来太麻烦了。

Something that they may not think much of it, now, may really matter.

一些人可能不会想的太多, 但现在这可能至关重要。

I dont think much of a man who dont want to advance.

我不能想象会有人不要进升。

NINA TOTENBERG: And I gather that Justice O'Connor didn't think much of your driving, either.

我猜奥康纳法官也不看好你的驾驶技术。

He didn't think much of it and then the next day he texted her asking her how it was going.

他没有多想，第二天他就给她发短信问她怎么样了。

But the company thinks much of the rest of the world is fair game.

但该公司认为世界其他大部分地区都是公平的游戏。

Oh, I didn't think much of it.

哦，我没想太多。

Candidly I don't think much of them.

坦率地说，我对他们的看法不多。

" Don't think much of him, anyway, " says Gustaf.

“无论如何， 别把他看得太重， ” 古斯塔夫说。

Although, like older Britons, they do not think much of mass immigration, they are tired of politicians banging on about it.

在大规模移民等问题上，尽管他们仍然像老一辈英国人那样持无所谓的态度。但是，如果政客们以此来谋取选票，他们只会收获年轻人的厌倦感。

Well, these elephants don't think much of those either.

好吧，这些大象也不怎么在意这些。

But, honestly, I don't think much of the idea.

但是，老实说，我不要多想这个主意。

So we didn't think much of this.

所以我们没有多想这个。