He thought to himself for a moment.

他想了一下。

He thought of himself as a ball player only for informal games with friends.

他认为自己只是个和朋友打非正式比赛的球员。

That's why he can't think for himself!

也是导致他不为自己想的原因!

Each person in his own way can see, hear, touch, taste, and think for himself.

每个人都可以以自己的方式看到、听到、触摸、品尝和思考。

It was considered wrong for a student to think for himself because all scientific problems, they declared, had all been settled by Aristotle.

他们认为学生独立思考是不对的，因为他们讲过，所有的科学问题都已经让亚里士多德解决了。

Ove told her he was a bit more about thinking for himself rather than reading what a lot of other clots had on their minds.

欧维说，他自己脑子里那些事还想不过来，哪有工夫去读别的笨蛋在动什么脑筋。

It was edited by a rebellious editor Pat Walters who has been known to think for himself, and to occasionally spit battery acid urine when—when attacked.

它是由一位叛逆的编辑帕特·沃尔特斯（Pat Walters）编辑的，众所周知，他会独立思考，并且在受到攻击时偶尔会吐出电池酸尿。

Yet he did not try to play on any sports teams when he entered high school. He thought of himself as a ball player only for informal games with friends.

但高中时期，他并没有参加任何体育队。他认为自己只在和朋友进行的非正式比赛中才是一名棒球手。

The circumstances of his case were so peculiar that he could not apply to them the ready-made rules which acted well enough in ordinary affairs, and he was forced to think for himself.

他的案子情况如此特殊，以至于他无法将在日常事务中行之有效的现成规则应用到他们身上，他不得不自己思考。